1. Deutscher Japan-Business Blog

Low-Tech-Gabelstapler: Innovation aus Japan (61)

2007-06-19T14:46:00.000+09:00

Normalerweise ist man es aus Japan ja eher gewohnt, Innovationen aus dem Hightech-Bereich vorgestellt zu bekommen: Roboter, Elektronik, Computer etc.

Anders verhält es sich mit einem neuartigen Gabelstapler, den der Mittelständler Soceadth aus Osaka entwickelt hat (Website nur in Japanisch) und von dem ich nun in der Nikkei Weekly gelesen habe.

Der sogenannte Cycle Forklift (CK-100Kg) benötigt weder Benzin noch Strom zum Antrieb, sondern wird ausschließlich durch Muskelkraft betrieben. Das Gerät ist 170x93x155 cm groß und wird wie ein Fahrrad benutzt (über Pedale).

Bild: Cycle Forklift (Quelle: Soceadth-Website)

Der Gabelstapler fährt auch rückwärts. Eine Kehrtwende ist in einem Radius von 2,2 Metern möglich. Es ist möglich, bis zu 30 Kilo anzuheben (neben dem Gewicht des Fahrers natürlich). Dabei ist es laut Angaben des Anbieters so, daß die Benutzerfreundlichkeit so hoch ist, daß auch zierliche Frauen den Gabelstapler mit nur einer Hand benutzen können!

Soceadth vermarktet den Cycle Forklift als umweltfreundlich (keine Abgase, leise im Betrieb) und kostensparend. Der Preis beträgt 199.500 Yen (ca. 1200 Euro, 2000 Franken).

Sega feiert Erfolge mit Virtual Pets

2007-06-13T17:41:00.001+09:00

Ich habe an dieser Stelle bereits über Sega Toys Roboter-Haustiere gebloggt, kurz nachdem diese in Japan erhältlich waren.

In der Nikkei Weekly der letzten Woche war ein Bericht zu lesen, wonach die Firma einen überraschenden Erfolg mit diesen Produkten feiern konnte.

Nach Unternehmensangaben wurden vom Yume Hiyoko, dem Traumküken, 10.000 Stück in den ersten vier Wochen abgesetzt. 70% der Käufer sind weiblich. Das im letzten Jahr eingeführte Yume-Neko, die Traumkatze, hat sich immerhin 50.000 mal in sechs Monaten
verkauft.

Bilder: Yume Hiyoko und Yume Neko von Sega

Quelle: Sega Website

Sega plant, nach diesen sehr guten Verkaufszahlen weitere Virtual Pets in den japanischen Markt zu bringen.

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog (6): Aktienkurs von Nintendo verdoppelt sich

2007-06-08T15:42:00.000+09:00

Nintendos Aktien sind gar nicht mehr aufzuhalten.

Knapp 11 Monate nach meiner Prognose, daß die Aktien des Vorzeige-Unternehmens aus Kyoto steigen werden, hat sich der Kurs nunmehr bei über 40.000 Yen eingependelt.

Die Aktie stieg also von 20.840 Yen im Juli 2006 auf
41.900 Yen am heutigen Freitag (nach einem kleinen Verlust zu gestern).

Kein Wunder, daß Hiroshi Yamauchi, der ehemalige CEO von Nintendo, mittlerweile drittreichster Mann Japans ist....

Zusatzinfo
Weitere Infos zu Nintendo hier.

Neuer Service: Make-your-own-CD von Columbia Music

2007-04-20T14:50:00.000+09:00

Columbia Music Entertainment Japan hat vor einigen Tagen einen neuartigen Service in Tokyo eingeführt.

Eigene CD an Ort und Stelle brennen

Musik-Fans können sich an in CD-Shops aufgestellten Terminals ihre eigene Musik-CD zusammenstellen. Die Kunden können zwischen derzeit 800 Songs wählen, wobei die Auswahl in der nächsten Zeit um 200 Lieder pro Monat augestockt wird.

800 Songs sind in der Tat etwas wenig. Geht man davon aus, daß ein Album konservativ geschätzt 10 Lieder beinhaltet, kommt man aug etwa 80 Alben als Gesamtprogramm. Da habe ich zuhause mehr, wobei ich mich nicht als großen Musikfan bezeichnen würde.

Preis und weitere Details

Pro Song verlangt Columbia 210 Yen inkl. Steuern. Neben den Songs, die auf die CD gebrannt werden sollen, können sich die Kunden auch zwischen mehreren Covern wählen und diese gleich vor Ort drucken lassen.

Bild: Screen zur Auswahl der Columbia-Songs

Die einzigen beiden Orte, an denen dieser Service bisher genutzt werden kann ist das Yamachiku G-1 (ein Musik-Laden in Kanazawa) und der Tsutaya (beide Websites nur in Japanisch) im mittlerweile eröffneten Tokyo Midtown in Roppongi.

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog (6): Nintendo-Aktie steigt weiter und weiter

2007-04-20T14:45:00.000+09:00

Ich habe es bereits mehrfach gebloggt: Glaubt an Nintendo.

Die Aktie hat sich an der Tokyoter Börse sensationell entwickelt und ist seit meinem ersten "Kauftip" im Juli letzten Jahres

von 20.840 Yen
auf heute 36.150 Yen

hochgeschnellt!

Das Wii und der DS verkaufen sich eben fantastisch.

Innovation aus Japan (60): Robo-Küken

2007-04-16T12:05:00.000+09:00

Ich hatte vor einiger Zeit bereits an dieser Stelle von der Yume Neko, der Traumkatze berichtet, die nichts anderes als ein Roboter-Haustier ist. Nun legt der selbe Hersteller, der japanische Spielzeug-Riese Sega Toys, mit einem 2. Tier nach!

Traumküken

Das Yume-Hiyoko (夢ひよこ: Traumküken) ist seit einiger Zeit in Japan erhältlich und soll sowohl Kinder als auch ältere Menschen mit Bedürfnis nach Ablenkung ansprechen. Das Tierchen ähnelt in der Funktionsweise der Yume Neko. Wenn man es über den Kopf streichelt, piept das Küken und flattert mit den Flügeln. Möglich macht dieses ein Sensor, der im Kopf des Roboters platziert ist.

Bilder: Yume Hiyoko von Sega Toys

Das Yume Hiyoko merkt sich auch die Neigung seines Rumpfes und reagiert somit auch, wenn es in die Hand genommen wird!

Der Roboter hat die Maße 6,5x6x9,5 cm und hat ein Fell aus Polyester. Das Yume Hiyoko ist nur in Japan zu haben und kostet hierzulande 2.310 Yen (14 Euro/23,50 Franken).

Innovation aus Japan (60): Zuckerwattemaschine für zuhause

2007-04-12T12:02:00.000+09:00

Wer die Japaner kennt, weiß, daß die Menschen hier absolut besessen vom Essen und Trinken sind. Meiner Meinung nach sind bei lockeren Gesprächen mit Japanern 3 Themen sichere Bänke: Das Wetter (gerne auch in Bezug auf das Vorjahr), attraktive japanische Frauen bzw. Männer und eben alles rund um das Thema Essen und Trinken.

Zuckerwatte auch zuhause

Da Japaner(innen) in der Regel trotz der hohen Restaurantdichte hierzulande auch gerne selber kochen, verwundert die neueste Erfindung aus Japan nicht: Die Zuckerwattemaschine für den Hausgebrauch! Der Hersteller des Geräts ist eine Firma aus Nagoya, die Royal Industries KK.

Bild: Zuckerwattemaschine von Royal Industries KK

Funktionsweise

Das Besondere an der Maschine ist, daß sie Zuckerwatte (wataame: 綿飴) aus Bonbons (ame: 飴) herstellen kann! Konventionelle Zuckerwatte wird aus normalem oder Hagelzucker hergestellt. Hier ist es jedoch so, daß ein Bonbon in eine Öffnung in der Mitte des Geräts geworfen wird und daß nach 3 Minuten Bearbeitungszeit die entstandenen Zuckerwattesträhnen mit normalen Strohhalmen oder Eßstäbchen herausgezogen und gegessen werden können!

Bild: Funktionsweise der Maschine (für größere Darstellung bitte klicken)

Das Gerät ist auch für Diabetiker oder Diäthaltende geeignet, da auch Bonbons mit wenig oder sogar gar keinem Zucker verwendet werden können.

Die Zuckerwattemaschine kostet 15.750 Yen (ca. 98 Euro / 161 Franken) und ist nur in Japan erhältlich.

Japans 1. Internet-Uni eröffnet

2007-04-02T17:59:00.000+09:00

Wie einige Leser sicher wissen, fängt für viele Japaner eigentlich erst Anfang April das Jahr an: Dieses gilt für Schüler, Firmenangestellte (das japanische Fiskaljahr beginnt dieser Tage) und Universitätsabsolventen. Am heutigen Montag etwa treten landesweit knapp 840.000 Japaner in das Berufsleben ein.

Japanweit erste Cyberuni gegründet
Zum ersten Mal in der Geschichte des Landes hat bereits am Sonntag die erste Internet-Universität des Landes ihre Pforten eröffnet. "Standort" ist die Hauptstadt Kyuushuus, Fukuoka (hier ein älterer Bericht, in dem Fukuoka als globales Boomtown identifiziert wird).

Die so genannte "Cyber University" hat gestern bereits erfolgreich die Eintrittszeremonie als Livestream ins Internet übertragen. Die Universität bietet 4-Jahreskurse in 2 Fächern an: IT und World Heritage.

Extrem flexibles Curriculum
Beide Fakultäten akzeptieren bis zu 600 Studenten, die mit einem Bachelor-Abschluss graduieren können. Der Unterricht ist dabei zeitlich extrem flexibel: Körperliche Anwesenheit ist natürlich nicht Pflicht und die Kurse können jederzeit online angerufen werden!

Die Cyber University wird vom Japan Cyber Educational Institute betrieben. Die Firma wird zu 71% vom Telekommunikationsriesen Softbank beherrscht.

Innovation aus Japan (59): Schnellste Waschmaschine der Welt

2007-03-23T10:57:00.000+09:00

Zeit spielt in Japans hyperschneller Hochleistungsgesellschaft (zumindest in urbanen Regionen) eine entscheidende Rolle. Mit Attributen wie "schnell", "bequem" oder "leicht zu bedienen" lassen sich Produkte oder Services entsprechend besser vermarkten.

Da passt diese neue Meldung ins Bild:
Mitsubishi Electric hat Anfang der Woche in Tokyo die nach eigenen Angaben schnellste Waschmaschine der Welt vorgestellt.

Die Trommel ist in der Lage, ihren Winkel automatisch je nach Menge der zu waschenden Kleidung und gewählter Funktion zu wechseln. Diese Fähigkeit stellt wohl ebenfalls eine Weltneuheit dar.

Bild: Moving Drum, Mitsubishi Electrics neueste Erfindung

Die mit "Moving Drum MVW-VD1" benannte Waschmaschine reinigt 9 Kilo an Kleidung in 35 Minuten und kann 6 Kilo in 145 Minuten trocknen. Damit werden den Angaben von Mitsubishi Electric nach die Zeiten herkömmlicher Geräte halbiert!

Erreicht wird dieses damit, daß die Trommel sich bewegen und einen angeschrägten Winkel annehmen kann, so daß die Kleidung nicht am Rand hängenbleibt.

Moving Drum wird es ab Mai in Japan zu kaufen geben. Ein Verkauf in Übersee steht noch in den Sternen.

Ausländer rein nach Japan

2007-03-20T12:02:00.000+09:00

Die Nihon Keidanren (日本経団連), auch bekannt als Japan Business Federation und ihres Zeichens Japans mächtigste Industrielobby, ist nicht gerade für ihre Neigung zur Förderung ausländischer Geschäftsaktivitäten in Japan bekannt.

Umso überraschender diese Meldung vom gestrigen Montag: Die Organisation fordert offiziell, gutqualifizierten Ausländern japanische Arbeitsplätze anzubieten. Allerdings nur, solange diese a) nicht von Japanern selbst besetzt werden können und b) von zeitlich begrenzter Dauer sind.

Konkret soll u.a. die Anzahl der Fähigkeiten und Tatbestände, für die Ausländern in Japan eine Arbeitsgenehmigung erteilt wird (Investor, Student, Entertainer, Expert in Humanities etc.), erhöht werden.

Zusatzinfos

Das Keidanren repräsentierte zur Jahresmitte 1.351 Einzelunternehmen, 130 Industrieverbände und 47 regional organisierte Wirtschaftsvereinigungen - also mehr oder weniger die gesamte japanische Wirtschaft!

Innovation aus Japan (58): Yahoo lotst Nissan-Fahrer zu Restaurants

2007-03-19T19:19:00.000+09:00

Yahoo ist in Japan eine Macht und neben Mixi die wohl beliebteste Website Japans überhaupt. Am heutigen Montag hat der Internetgigant eine Kollaboration mit Nissan Motors (Nissan Jidousha Kabushiki Kaisha: 日産自動車株式会社) bekanntgegeben, die ja in letzter Zeit einige Probleme beim Absatz ihrer Autos haben.

Ein beliebtes Segment des Yahoo-Portals ist in Japan die so genannte "Yahoo Gourmet"-Page (Yahoo!グルメ): Hier können Japaner sich über den neuesten Speis und Trank unterhalten, Lebensmittel bestellen, über Kochrezepte diskutieren und die besten Restaurants Japans finden.

Yahoo erstmals im Auto abrufbar
Yahoo wird nun diesen Service in allen Nissans abrufbar machen, die mit dem so genannten Nissan Carwings Navigationssystem ausgestattet sind. Dieses ist das erste Mal überhaupt, das Yahoo Internetinhalte in Autos anbietet!

Nissan-Fahrer können über Yahoo Gourmet Restaurants in der Umgebung finden, Informationen dazu (inkl. Fotos) abrufen, Testbewertungen von Kunden lesen und Gutscheincoupons abrufen. Dieses ist bei Bedarf auch per Handy möglich.

Bilder: Yahoo Gourmet über Nissan (von oben nach unten: Ortung, Name des Restaurants plus Beispielfoto, weitere Informationen)

Carwings listet Restaurants auf, die sich in einem 15KM-Radius um den betreffenden Nissan befinden.

Innovation aus Japan (57): Wasser-Handy von NTT

2007-03-09T10:57:00.000+09:00

NTT hat in seinem Produktprogramm für den Frühling ein neuartiges Handy zu bieten, daß das weltweit dünnste komplett wasserdichte Gerät ist (Dicke: 17,9 mm). Man kann das NTT F703i bis zu 30 Minuten in Wasser halten (bis zu 1 Meter Tiefe), ohne daß das Gerät Schaden nimmt. Wobei ich mich frage, warum man sowas tun sollte.

Auch unter der Dusche telefonieren
Etwas interessanter ist da mMn schon die Fähigkeit des Telefons, Spritzwasserfest zu sein. Es ist zudem in der Dusche problemlos nutzbar. Insgesamt nicht schlecht, Wasserunfälle kommen bei Handybenutzern ja durchaus vor.

Video: Wasser-Handy im Einsatz (NTT-Werbeclip aus dem japanischen TV)

Bitte hier klicken, wenn Sie das Video nicht sehen können.

Vermarktung als Lifestyle-Handy
Das F703i zeichnet sich zudem durch ein cooles Design aus. Will man einmal ordentlich ausspannen, kann der Relax-Modus des Handys eingeschaltet werden: 15 Programme stehen zur Verfügung, mit denen das F703i entspannende Musik abspielt und dazu sphärische Lichteffekte ausstrahlt! Integriert ist auch ein Music-Player, der Downloads von Napster und dem japanischen Dienst "Chaku Uta Full" ermöglicht.

Bilder: F703i

Das Handy ist in Japan bereits im Angebot.

Es wird von Fujitsu hergestellt und ist in 3 Farben erhältlich: Snow White, Blossom Pink und Lamp Black. Die offizielle Website zum F703i befindet sich hier.

Umfrage: Mehr Japaner vernachlässigen ihre Kinder

2007-03-06T12:49:00.000+09:00

Eine am Wochenende von der Regierung veröffentlichte Umfrage hat ergeben, daß 23,2% der japanischen Männer das Gefühl haben, ihre Kinder zu vernachlässigen. Der Grund: 70% der Befragten wollen sich bemühen, Arbeits- und Privatleben stärker in Einklang zu bringen, schaffen es jedoch nicht.

Keine Zeit für Kinder
Die Vernachlässigung spiegelt sich u.a. darin wieder, daß die Väter an Werktagen keine Zeit haben, sich um ihre Kinder zu kümmern. Wen wundert’s bei den langen Arbeitszeiten und langen Pendeleien, die viele Arbeitnehmer besonders in Tokyo tagtäglich in Kauf nehmen müssen?

Zwei Drittel der arbeitenden Väter sind des Weiteren von sich selbst der Meinung, daß sie kaum Ahnung von den Schwierigkeiten und Problemen ihrer Kinder haben, was ich persönlich fast noch schlimmer finde. Bei den Müttern sind immerhin 34% betroffen.

Gibt es das Slow-Life-Phänomen wirklich?
Es wird ja seit geraumer Zeit in der japanischen Öffentlichkeit vom Aufkommen des Slow-Life-Phänomens gesprochen: Der nationale Wohlstand ist erreicht, es wird viel geerbt, der konfuzianische Einfluß auf die japanische Gesellschaft sinkt und immer mehr Japaner nehmen ausländische Werte und Normen an. Ergebnis: Die Japaner strengen sich, was ihre Arbeit angeht, angeblich nicht mehr so an wie früher und widmen sich verstärkt der Erholung.

Ein Indiz aus dieser Umfrage spricht jedoch dagegen, daß diese Entwicklung wirklich stattgefunden hat: Der Wert der japanischen Väter, die ihre Kinder vernachlässigen, ist seit 2000 nämlich um knackige 9,2% auf die oben genannten 23,2% angestiegen! Damals hatte die Regierung bereits eine ähnliche Untersuchung durchgeführt.

Die diesjährigen Ergebnisse stammen aus einer Umfrage aus dem Märt 2006, die unter über 4000 Elternteilen erhoben wurde.

Innovation aus Japan (56): Kawaiie/Intelligente Spardosen

2007-03-03T22:06:00.000+09:00

Die Tokyoter Firma Keian Corp. hat seit kurzer Zeit eine Weltneuheit im Programm: Intelligente Spardosen im kawaiien Design mit dem Namen iKiddo!

Die Sparbüchsen können dank eines im Inneren eingebauten Sensors alle Yen-Münzen von 1 bis 500 Yen voneinander unterscheiden. Die Summe des Gesparten wird dabei in einem kleinen Display angezeigt.

Das Gerät wird in 2 Variationen ausgeliefert: Einmal gibt es ein i-Piggy zu kaufen (ein Schweinchen), daneben gibt es die Spardose auch in Pandaform als i-Panda.

Bilder: iKiddo-Spardosen

Ikiddo kann auch so eingestellt werden, daß man auf eine bestimmte Summe "hinspart". Immer wenn eine Münze eingeworfen wird, kann man auf dem Display ein Lächeln betrachten, daß den Fortschritt anzeigt. Dazu wird eine passende Melodie abgespielt.

Um vor allem Kinder vor einem frühzeitigen Schlachten der Spardosen zu bewahren, werden die iKiddos mit kleinem Schlüssel ausgeliefert.

Zum Betrieb benötigt man 3 Standard-Batterien. Die iKiddo-Spardosen sind nur in Japan erhältlich und kosten etwa 4.480 Yen (29 Euro/47 Franken).

Emobile: Nach 13 Jahren neuer Handyanbieter in Japan

2007-02-28T15:36:00.000+09:00

Ich habe schon oft über den überaus aktiven Handymarkt gebloggt (siehe hier). Grundsätzlich können japanische User zwischen 3 Anbietern wählen: NTT Docomo (mit deutlichem Abstand Marktführer), KDDI (mit der Handymarke au) und Softbank (vormals Vodafone Japan).

Wie vor kurzem berichtet, hat vor einigen Wochen die Zahl der Handynutzer in Japan zum ersten Mal die 100-Millionen-Marke überschritten. Der Kuchen ist also prinzipiell ziemlich groß. Zum ersten Mal nach 13 Jahren wagt sich nun deshalb ein neuer Anbieter in diesen umkämpften Markt: Emobile.

Neue Handymarke
Am 31.3. können Japaner nun in den Genuß eines neuen Preissystems für "Handys" (es können -noch- keine Gespräche über Emobile geführt werden) kommen: 5.980 Yen (32 Euro/61 Franken) kostet Emobiles Flatrate im Monat. Die 3 anderen Handyfirmen bieten keine 100%ige Flatrate an. Den Gebühren sind hier nach oben keine Grenzen gesetzt.

Emobile denkt zunächst vor allem an Kunden aus dem Geschäftsbereich, die viele Informationen über ihr Handy empfangen und senden und so natürlich besonders empfänglich für Flatrate-Angebote sein dürften.

Emobile setzt dabei auf die 3,5 G-Technologie (3,5 Generation), die 10x schneller als der aktuelle –Industrie-Standard 3G ist. Das dazu notwendige Handy trägt den Namen EM.One.

Bilder: EM-One

Details und Funktionen
Das von Sharp entwickelte Handy ist eher ein PDA und mit Maßen von 140x70x18,9 mm und einem Gewicht von 250 Gramm eher stämmig. Dafür bekommt man mit 4,1 Zoll einen sehr großen Screen, der bei einer Auflösung von 800x480 Pixeln 65.536 Farben darstellen kann.

Das EM-One kann mit allen gängigen Office-Anwendungen (Word, Excel usw.) umgehen und bietet eine ausziehbare Tastatur. TV-Tuner, 1,3 Megapixel-Kamera und MP3-Spieler sind integriert. Der interne Speicherplatz beträgt 512 MB - per MiniSD-Karten erweiterbar. Für den Datentransfer stehen USB, Bluetooth und die Highspeed-Verbindung HSDPA zur Verfügung.

Geht man einen 2 Jahres-Vertrag mit Emobile ein, kostet dieses den User 39.840 Yen (252 Euro/408 Franken) und das Handy gibt es dann umsonst dazu. Nicht übel...

Japan erwägt allgemeinen Mindestlohn von 1000 Yen

2007-02-27T17:00:00.000+09:00

Was in Deutschland seit einigen Monaten diskutiert wird (und viele Menschen außerhalb Japans nicht wissen), ist in Japans Wirtschaft längst Realität: Ein gesetzlich vorgeschriebener Mindestlohn.

Die Höhe ist dabei abhängig von der Region, in der der betreffende Arbeitsplatz beheimatet ist und die jeweilige Industrie. In Tokyo beispielsweise liegt der Mindestlohn pro Stunde über alle Branchen hinweg momentan bei 719 Yen.

Anhebung der Mindestlöhne im Gespräch
Seit einigen Wochen sind in Japan Gerüchte zu hören, wonach Mindestlöhne hierzulande deutlich erhöht werden sollen. Nutznießer sollen demnach insbesondere Menschen mit Behinderung sein.

Das Japan Research Institute of Labor Movement, ein privater Think Tank, hat nun errechnet, daß eine Steigerung des Stundenlohns von derzeit durchschnittlich 610 Yen (landesweit) auf 1000 Yen positiv auf die japanische Wirtschaft wirken könnte.

Positive Effekte für die japanische Wirtschaft errechnet
Am gestrigen Montag hat die Organisation verkündet, daß ihrer Meinung die inländische Produktion geldwertmäßig um 2,6 Billionen Yen erhöht werden könnte. Demzufolge würden besonders kleine und mittlere Unternehmen von einem solchen Vorgehen profitieren. Warum, ist mir ehrlich gesagt schleierhaft.

Das Institut vermutet die Zahl der japanischen Arbeitnehmer, die momentan weniger als 1.000 Yen pro Stunde verdienen, bei 6,83 Millionen. Das Anheben des gesetzlichen Stundenlohns würde den Angaben nach die Löhne in Japan insgesamt um 2,2 Billionen Yen erhöhen.

Zusatzinfos
Der japanische Arbeitsmarkt ist zur Zeit stark fragmentiert:
Im Moment gibt es etwa 2 Millionen sogenannte Freeters im Lande. Etwa 1 Million Haushalte sind auf staatliche Finanzhilfen angewiesen. Dazu sind 30% der japanischen Arbeitnehmerschaft auf Teilzeitbasis beschäftigt.

Ältere Japaner surfen genau so lang wie die Jugend

2007-02-24T23:23:00.000+09:00

Ein sehr überraschendes Ergebnis hat eine Umfrage des renommierten Marktforschungsinstituts Nikkei Research (日経リサーチ) ergeben, die am Freitag veröffentlicht wurde.

Demnach verbringen Japaner im Alter zwischen 50 und 69 (Männer und Frauen) genau 2,4 Stunden am Tag und damit nur unwesentlich weniger Zeit im Internet als über alle Altersgruppen hinweg gesehen (2,5 Stunden)!

Allerdings haben ältere Surfer andere Preferenzen. Während die Jugend Japans sich eher mit Blogging und Web 2.0-Sites beschäftigt, gehen ihre Eltern und Großeltern lieber für Reisetips, Bahnauskünfte, Buchungen, aber auch für Lifestyle-Inhalte (Mode, Essen, Kosmetik) online.

Fast noch überraschender: Die Umfrage (für die keine weiteren Details bekannt wurden) hat ergeben, daß 41,1 Prozent der Japaner zwischen 50 und 69 planen, in Zukunft öfter online zu gehen. Der Durchschnittswert für alle Altersgruppen bei dieser Frage lag bei 35,5 Prozent.

Man merkt, die Babyboomer haben bald sehr viel Freizeit...

Wirtschaftlicher Vergleich: Deutschland momentan besser als Japan

2007-02-21T12:21:00.000+09:00

Ich bemühe mich ja, im 1. Japan-Business Blog so regelmäßig wie möglich etwas über deutsch-japanische Wirtschaftsbeziehungen, Geschäfte bzw. Kooperationen deutscher Firmen in Japan usw. zu berichten. Leider gab es dazu in der letzten Zeit nicht soviel Gelegenheit.

Heute habe ich jedoch etwas Interessantes im Web gefunden. Deutschland und Japan als zweit- und drittgrößte Wirtschaftsmächte der Welt (noch) sind in wirtschaftlicher Theorie und Praxis immer wieder gerne Objekte von Vergleichen.

Die amerikanische Investmentbank Morgan Stanley behauptet nun in einem aktuellen Artikel, daß Deutschland wirtschaftlich momentan besser gestellt ist als Japan! Das ist ja ganz was Neues.

Hauptgründe: Der anhaltende Exportboom in Deutschland und Restruktierungsmaßnahmen, die nach Angaben des Autors im Gegensatz zu Japan keine Eingriffe in das eigentliche Wirtschaftssystem darstellen, da dieses im Kern gesund sei.

Hier ist der Link zu diesem interessanten Artikel:

http://www.morganstanley.com/views/gef/archive/2007/20070220-Tue.html#anchor4441

Ärmere Japaner in Angst um Gesundheit

2007-02-20T12:10:00.000+09:00

Eine neue Umfrage aus dem Januar hat ergeben, daß sich ärmere Japaner, also jene mit einem Jahreseinkommen von weniger als 3 Millionen Yen (19.000 Euro/31.000 Franken), Sorgen um ihre Gesundheit machen.

Kein Geld für ärztliche Untersuchungen
Das Japan Health Policy Institute hat herausgefunden, daß 84% dieser Bevölkerungsgruppe Angst haben, sich bald medizinische Versorgung nicht mehr leisten zu können.

40% können/wollen bereits keine regelmäßigen ärztlichen Checks bezahlen. 26% verweigern medizinische Behandlung sogar im Falle einer ärztlichen Empfehlung bzw. Anweisung!

Auch "reichere" Japaner besorgt
Das Japan Health Policy Institute hat eine weitere Überraschung parat: Demnach sind auch Haushalte mit einem Jahresbudget größer als 8 Mill. Yen (51.000 Euro/83.000 Franken) auch nicht von ähnlichen Sorgen befreit.

Immerhin 36% der befragten Haushalte in dieser Gruppe haben Angst, sich in Zukunft keine adäquate ärztliche Versorgung leisten zu können.

Das Instuitut hat 4.000 Menschen befragt. Davon haben 33% an der Umfrage teilgenommen.

Zusatzinfo
Japans Gesundheitssystem gilt gemeinhin als eines der besten der Welt. Meiner Meinung und der vieler Experten nach ist es trotzdem stark verbesserungswürdig (ich behandele das Thema in meiner Dissertation).

Im Moment bezahlen Patienten in Japan 30% ihrer Arztrechnung selbst, der Rest wird von der Gesundheitsversicherung übernommen. Bei Älteren kann der Prozentsatz bei bis zu 10% liegen.

Regierung macht Freeters und Arbeitslosen Beine

2007-02-16T15:25:00.000+09:00

Die Schere zwischen arm und reich geht in Japan nachweisbar in den letzten Jahren immer weiter auf. Die Regierung hat heute angekündigt, mit einer Reihe an Maßnahmen den sogenannten Freeters (arbeitslosen Jugendlichen bzw. Jobbern) unter die Arme zu greifen.

Jugendliche ohne geregelte Arbeitsstelle oder Ausbildung werden als "Freeter" (フリーター, auch als Freeta, Furita usw. bezeichnet) oder "Neet" bezeichnet. Das Wort Freeta stammt vom englischen "free time" ab, NEET steht für "Not currently engaged in Employment, Education or Training". An dieser Stelle habe ich bereits über das Phänomen gebloggt.

Wobei ich mir nicht sicher bin, ob diese in jedem Fall die Hilfe von oberster Stelle überhaupt wollen und mich frage, warum die NEETs hier nicht einbezogen sind.

Neues 3-Stufen-Konzept
Das Konzept der Regierung, das auch Frauen umfasst, die nach dem Kinderkriegen wieder arbeiten wollen, besteht aus 3 Säulen:
1)
Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten von Freeters
2)
Unterstützung von Haushalten, die von staatlicher Hilfe leben
3)
Unterstützung von Klein- und Mittelunternehmen, die Probleme mit der Produktivität haben bzw. nur niedrige Löhne zahlen können

Freeters sollen besonders gefördert werden
Insbesondere Punkt 1 scheint der Regierung am Herzen zu liegen. Konkret will die japanische Regierung auf lokaler Ebene Berufstrainings für Freeters durchführen, die in enger Abstimmung mit örtlichen Betrieben stattfinden sollen.

Abgeschlossene Schulungssmaßnahmen sollen auf elektronischen Datenkarten gespeichert werden, um Freeters effizienter bei der Arbeitssuche helfen zu können.

Deutsche Post AG will in Japan wachsen

2007-02-15T12:03:00.000+09:00

Die Deutsche Post AG möchte ihren Anteil in Japan’s riesigem Logistikmarkt über eine Investition in ihre Logistiktochter DHL massiv ausbauen.

Klaus Zumwinkel war am Dienstag in Tokyo und hat das Vorhaben persönlich bekannt gegeben. In den nächsten Jahren sollen immerhin 90 Mill. USD in DHL Japan (Website nur in Japanisch) investiert werden. Unter anderem soll verstärkt Geld in DHLs Niederlassung im Flughafen Kansai in Osaka gepumpt werden.

DHL ist seit 35 Jahren in Japan tätig. Immer wieder schön zu sehen übrigens, wenn ein gelbes Postauto mit DHL-Schriftzug durch Tokyo düst.

Mit dieser Investition werden es wohl bald mehr werden. Schon von 1999 bis 2006 hat die Deutsche Post 165 Millionen USD in den Japan-Ableger von DHL investiert.

Innovation aus Japan (55): Anti-Einschlaf-Brille

2007-02-12T20:34:00.000+09:00

Einschlafen zu ungünstigen Zeiten ist schlecht, etwa am Steuer oder für japanische Schüler, die sich gerade in der präuniversitären Examenshölle (Shiken Jigoku: 試験地獄) befinden.

Die aus Osaka stammende Firma "Vision Optic" (Website nur in Japanisch) hat nun eine Marktlücke (?) erkannt und bietet seit einigen Wochen eine Anti-Einschlaf-Brille an!

Bild: MyDo Bururu-Brille

Brille erkennt Einknicken des Kopfes
Die Brille trägt den Namen MyDo Bururu und fängt an zu vibrieren ("buru buru" ist ein onomatopoetischer Begriff, der für Vibration oder Zittern steht) , wenn der Kopf des Trägers sinkt und derselbe kurz vor dem Einschlafen ist!

Erreicht wird dieses durch einen Minimotor, der am Bügel der Brille befestigt ist. Der Winkel, ab dem der Motor die Vibration auslöst, kann in 4 Stufen eingestellt werden.

Die Brille kostet inkl. Gläsern stolze 45.000 Yen (285 Euro/463 Franken) und ist natürlich nur in Japan erhältlich. Ganz schön viel für so einen Nonsens!

Japan immer noch Platz 2 bei Patentanmeldungen

2007-02-09T14:52:00.000+09:00

Ich habe bereits vor einiger Zeit darüber gebloggt, daß Japan trotz der neuen Riesen Indien und China den 1. Platz bei der Zahl angemeldeter Patente weltweit für sich in Anspruch nehmen konnte.

Gestern hat die WIPO (World Intellectual Property Organization) bekanntgegeben, daß in 2006 Japan mit 26.906 internationalen Patentanmeldungen wieder die Nummer 2 in der Welt war. Die USA führen mit 49.555 Anmeldungen deutlich.

Besonders erfreulich aus japanischer Sicht: Die Zahl der internationalen Patentanmeldungen unter dem WIPO Patent Cooperation Treaty hat im Vergleich zu 2005 um immerhin 8,3% zugenommen.

3 Mio. USD für 6 Stunden Arbeit für Cameron Diaz

2007-02-09T14:46:00.000+09:00

Softbank ist nach Docomo und KDDI die Nr. 3 in Japans riesigem Mobilfunkmarkt. Gerade im letzten Monat hat die Userbase zum ersten Mal die 100-Millionen-Marke überschritten!

Wie bereits berichtet, will Japans reichster Mann und Softbank-Besitzer Son so schnell wie möglich vom letzten Platz aufsteigen. U. a. soll eine verstärkte Promotion dabei helfen, die schon vor einigen Monaten mit einer aufwändigen Rebranding-Kampagne in Japan ihren Anfang nahm (Softbank war zuvor Vodafone).

Japanische Werbung starbetonter
Die japanische Werbung setzt viel stärker als etwa in Deutschland auf Idols, Schauspieler, Sänger, Sportler und sonstige Stars. Es gibt nicht wenige Stars in Japan, die GERADE wegen ihrer CMs (Commercials, CM ist die in Japan gängige Abkürzung für Werbespots) berühmt wurden.

Auf jeden Fall wirken ausländische Stars natürlich besonders stark. Im Moment macht Tommy Lee Jones TV-Werbung für Kaffee, Leonardo di Caprio promotet umweltfreundliche Autos.

Softbank gibt Cameron Diaz Riesensumme für neuen Spot
Nun hat Softbank die unglaubliche Summe von 3 Millionen Dollar für einen Werbespot mit Cameron Diaz ausgegeben. Diese hatte ganze 6 Stunden Arbeit zu leisten! Wie übrigens auch Brad Pitt ist Diaz bereits im japanischen TV in Spots für Softbank-Handys zu sehen und macht auch Plakatwerbung.

Im neuen Werbeclip (gedreht in LA) geht sie eine Straße entlang und wird von Piraten, Aliens und Gangstern belästigt, ohne diesen Aufmerksamkeit zu schenken. Sie ist zu sehr mit ihrem Softbank-Handy beschäftigt. Wie witzig. Aber für 3 Millionen USD würde ich das auch machen.

Innovation aus Japan (54): Hightech-Handschuhe

2007-02-07T19:53:00.000+09:00

Zumindest die Gegend um Tokyo blieb dieses Jahr vom Winter weitestgehend verschont. Deswegen bin ich nicht sicher, ob die im 1. Deutschen Japan-Business-Blog vorgestellte Innovation aus Japan #54 vom Timing her Sinn macht.

Neue "Super"-Handschuhe
Die japanische Minifirma Meadownics Inc. (Website nur in Japanisch) aus Kanagawa hat bereits seit Ende letzten Jahres eine Art Handschuh mit integrierter Heizung erfunden, der bei kalter Witterung die Finger schön warm hält.

Bild: Heizungs-Handschuh

Meadownics will mit dem neuen Produkt besonders Motorradfahrer und Sportler ansprechen. Die Heizungs-"Pads" bestehen aus Plastik und sind mit Kohlenstoff überzogen. Die Pads sind mit Batterien verkabelt, die man wiederum an den Gürtel befestigen oder in einer Tasche transportieren kann. Naja.

Features
Die Batterien halten 20 Stunden. Die Temperatur kann in 5 Stufen eingestellt werden. Müssen die Handschuhe gewaschen werden, sind die Pads aus den Handschuhen abnehmbar. Dazu gibt es einen Adapter zum Aufladen der Batterien. Optional ist auch noch ein Charger für den Gebrauch im Auto erhältlich.

Keine Ahnung, ob das was bringt. Meadownics verkauft die Handschuhe momentan nur in Japan. Der Preis beträgt stolze 15.540 Yen (99 Euro/159 Franken)...

Japan schlägt Hollywood in 2006

2007-02-03T19:19:00.000+09:00

Ich liebe japanische Filme. Japan ist nach den USA der zweitgrößte Film-Markt der Welt (vom Umsatz her). Und 2006 waren heimische Produktionen am "Box-Office" sehr erfolgreich. 3 gute Gründe für einen entsprechenden Blog-Eintrag meinerseits.

Japanische Filme spielen 2006 mehr Geld ein als US-Filme
Die Motion Picture Producers Association of Japan hat vor einigen Tagen bekanntgegeben, daß japanische Filme im abgelaufenen Jahr 2006 zum ersten Mal seit 1985 mehr Geld in die Kinokassen Japans gespült haben als ihre amerikanischen Konterparts!

Insgesamt haben es 28 japanische Filme geschafft, in 2006 die magische 1 Mrd.-Yen-Grenze (immerhin knapp 8,4 Mio. USD) zu übertreffen - 7 mehr als jene aus Hollywood! Anteilig konnten japanische Produktionen einen Anteil von um die 51% erreichen.

Trotz des Gesamterfolgs der heimischen Industrie kam der kassenträchtigste Film aus den USA: "Harry Potter and the Goblet of Fire" hat stolze 11 Mrd. Yen (92,5 Mill. USD) eingespielt (2.: Pirates of the Caribbean 2, 3. Da Vinci Code). Erst auf Platz 4 folgt ein japanischer Anime: Gedo Senki.

Die japanischen Filme werden auch international immer erfolgreicher. Wenn man das entsprechende Angebot in deutschen Videotheken heutzutage mit dem von vor 10 Jahren vergleicht, ist das schon ein Unterschied wie Tag und Nacht.

Dagegen spielen deutsche Filme in Japan eine kaum wahrzunehmende Rolle....

Innovation aus Japan (53): Milch-Bier aus Hokkaido

2007-02-01T20:02:00.000+09:00

Aus Nakashibetsu (liegt in meiner früheren Heimat für 1 Jahr: Hokkaido) gibt es seit gestern aus gewöhnlicher Kuhmilch gewonnenes Bier zu kaufen. Wenn da mal nicht die halbe Welt drauf gewartet hat!

Milch statt Wasser
Den Angaben nach gab ein Bauer der Stadt der örtlichen Bierbrauerei den entsprechenden Hinweis. Überraschenderweise unterscheidet sich der Brauvorgang nicht sonderlich von der traditionellen Herstellungsweise: Im Gegensatz zu „Brauwasser“ darf „Braumilch“ nicht mit Feuer, sondern ledglich mit heißer Luft erwärmt werden.

Bild: Bilk, das neue Bier aus Hokkaido

Außer der Milch (die ein Drittel des Getränks ausmacht) enthält „Bilk“ (Beer/Milk) genau die selben Inhaltsstoffe wie normales Bier (etwa Lager). Nach der Fermentation sieht Bilk aus wie herkömmliches Bier. Die Brauerei behauptet, daß das neue Bier fruchtig schmeckt und einen außergewöhnlichen Nachgeschmack hat (darauf wette ich).

Das Bier wird in 0,33-Liter Flaschen verkauft. Die Brauerei verlangt 380 Yen (2,42 Euro/3,92 Franken) pro Flasche und verkauft Bilk vorerst nur in Nakashibetsu .

Japan immer beliebter bei ausländischen Touristen

2007-01-31T18:11:00.000+09:00

Japan ist ein schönes Land. Das weiß jeder, der mal außerhalb Osakas, Tokyos oder anderen Großstädten (gut, Sapporo ist tolll) in den touristischen Gegenden Japans unterwegs war.

Entsprechend bereisen besonders ältere Japaner ihr eigenes Land wie verrückt. Demgegenüber fällt der Einfluß ausländischer Besucher deutlich ab. Allerdings zeichnet sich diesbezüglich eine neue Entwicklung ab.

Immer mehr Besucher aus dem Ausland
Im Jahre 2006 hat sich die Zahl nichtjapanischer Touristen im Lande auf 7, 3 Millionen hochgeschraubt (immerhin +9% im Vergleich zu 2005) und erstmals die 7-Millionen-Marke überschritten. Diese Zahl hat die japanische Regierung am Freitag letzter Woche bekanntgegeben.

Besonders asiatische Touristen haben zu dem Boom beigetragen. Koreaner haben bei ihren Japan-Reisen die günstige Position des Won genutzt, während chinesische Touristen von erleichterten Visumsbedingungen Gebrauch gemacht haben.

Die Zahl der Touristen hat sich dagegen kaum bewegt. Koreaner machten 28,9% der Besucher aus, Taiwanesen 17,8% und Amerikaner bzw. Chinesen jeweils 11,1%.

Gleichzeitig hat die Regierung verkündet, daß auch die Zahl der Japaner, die ins Ausland gereist sind, in 2006 mit 17,5 Millionen einen Höchststand erreicht hat.

Mega-Mac von McDonalds ist Riesen-Hit in Japan

2007-01-30T12:35:00.000+09:00

Wer hätte das gedacht? Der hier bebloggte Mega-Mac von McDonalds hat sich in Japans Fast-Food-Restaurants zu einem Verkaufsschlager entwickelt. Die ja nicht gerade zur Fettleibigkeit neigenden Japaner sind anscheinend richtig gierig nach dem neuen Burger.

Überraschungshit von McDonalds
McDonalds bietet den Mega-Mac erst seit dem 12.1. an, trotzdem ist er bereits 3,32 Mill.mal verkauft worden. Dabei hat das neue Angebot die Verkaufserwartungen von McDonalds um 100% übertroffen. Wirklich nicht übel.

Wenn man einen Mega-Mac kauft, bekommt man einen Gutschein, mit dem der nächste dann nur noch die Hälfte kostet. Ich selbst habe gesehen, daß an jeder McDonalds-Theke in Japan eine Art Counter angebracht ist, an dem Kunden die am betreffenden Tag verkaufte Zahl an Mega-Macs ablesen können.

Aufgrund des enormen Erfolgs will McDonalds die ursprünglich auf den 4.2. befristete Verkaufsaktion verlängern und den Mega-Mac noch mindestens eine weitere Woche anbieten.

Mir selbst wird beim Anblick des Burgers schon schlecht....

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog (5): Nintendo-Aktie macht Anleger "reich"

2007-01-27T01:29:00.000+09:00

Es ist unfaßbar:
Seit meiner Prognose Ende Juli 2006, die Nintendo-Aktie werde in den nächsten Monaten steigen, hat die Aktie eine sensationelle Performance hingelegt.

Stand am 25.07.2006:
20.840 Yen

Stand am 26.01.2007 (also nichtmal ein halbes Jahr später):
34.050 Yen

Ein Plus von 61%!

Innovation aus Japan (52): Instantnudel-Becher ab sofort wiederverwertbar

2007-01-25T13:06:00.000+09:00

Kommt mir das nur so vor oder wird die japanische Industrie immer freundlicher zur Umwelt?

Auch in Europa ist Nissin als Hersteller von Instantnudeln (samt dazugehörigem Plastikbecher) mittlerweile in zahlreichen Supermärkten vertreten. Erst vor einigen Tagen wurde (auch deshalb?) auch in deutschen Medien vom Tode von Momofuku Andos berichtet, der 96 wurde. Der in Taiwan geborene Ando hatte Nissin nach dem 2. Weltkrieg geründet.

Bild: Momofuku Ando, Erfinder der Instantnudel

Umweltbeitrag und neue Einnahmenquelle
„Cup Noodles“ gibt es seit 1971 im Styroporbecher. Ab dem 26. März wird Nissin in Japan als erstes Unternehmen zum einen wiederverwertbare Cups und zum anderen Nachfüll-Päckchen seiner Nudeln anbieten. Ziel: Die Ansprache umweltbewußter Kunden (und natürlich mehr Geld in die Nissin-Kassen).

Ein Nachfüllpäckchen soll 122 Yen (77 Cent/1,25 Franken) kosten, also etwa 33 Yen (21 Cent/34 Rappen) weniger als herkömmliche Instantnudel-Becher, die nach dem Gebrauch weggeschmissen werden müssen.

Bilder: Neue Nissin-Cups und Refill-Päckchen

Die neuen Becher sind abwaschbar und kommen im herkömmlichen Design daher. Aber: Durch eine am Becher zusätzlich angebrachte Plastikfolie können Nudel-Fanatiker eigene Fotos, Bilder usw. an ihre geliebten Nissin-Cups anbringen (!?).

Zusatzinfo
Nissin führt die weltweite Instantnudelindustrie mit 85,7 Milliarden verkauften Portionen pro Jahr an. Die Firma hatte erst im vorletzten Jahr mit einer „Weltraumversion“ ihrer Instantnudelbecher für die japanischen Astronauten in der Raumfähre Discovery für einen Marketing-Coup gesorgt.

Toyota plant neues ultrabilliges Auto

2007-01-24T12:18:00.000+09:00

Wie sicher viele meiner Leser wissen, wird der Megakonzern Toyota trotz einiger Minikrisen (u.a. einige vermeidbare Rückrufe) in diesem Jahr seinen amerikanischen Erzrivalen General Motors als "größter Autobauer der Welt" überholen.

Neue Nummer 1 aus Japan
Im japanischen Geschäftsdenken spielt der Marktanteil eine sehr wichtige Rolle. Aus diesem Grund wird in Japans Medien bereits seit Wochen nicht ohne Stolz darüber berichtet, daß sich dieser Titel auf die Zahl der in 2007 verkauften Autos bezieht.

Konkret wird prognostiziert, daß Toyota in 2007 etwa 9,34 Mill. Autos verkaufen will. GM hatte in 2006 nur 9,09 Mill. Autos abgesetzt und allgemein wird für die Amerikaner keine größere Zahl als bei Toyota für 2007 erwartet.

Toyota mit Legendenstatus
Toyota besitzt als Unternehmen den Status einer Legende. Es wurden bereits ganze Bücher über die Geschichte der Firma geschrieben, auch in deutsch- oder englischsprachiger Literatur sind zB die Produktionsmethoden und Marketingkampagnen der Firma immer wieder Thema.

Es gibt seit 1959 sogar eine Stadt, die nach Toyota benannt wurde, und zwar Toyota-City (Toyota-shi: 豊田市). Nicht schlecht. Toyota-City liegt in der Präfektur Aichi, in der Nähe von Nagoya (wo übrigens auch VW aufgeschlagen hat).

Neues preisgünstiges Auto in Planung
Um seinen Status als effizientester Autobauer der Welt zu halten, muß man sich bei Toyota natürlich andauernd etwas Innovatives einfallen lassen. Die neueste Idee: Die Produktion eines "megabilligen" Autos!

Toyota hat in seiner sehr weiten Produktpalette bislang weder ein ultrateueres Auto (wie etwa VW den Phaeton oder Daimler Chrysler den Maibach) im Programm, noch ein ultrabilliges. Letzteres soll nun geändert werden, besonders um dem Rivalen Renault Paroli zu bieten. Dessen"Logan" wird in den so genannten Emerging Markets (also zB China oder Rußland) für den Spottpreis von etwa 5.000 Euro verkauft und soll dabei wohl auch noch akzeptable Qualität bieten!

Bild: Ultrabillig-Auto Logan von Renault

Meinung
Nach dem Erfolg mit Lexus (zumindest in den USA) und den Toyota-Hybrid-Autos nun also das. Die Firma will den Erfolg des Projekts durch radikale neue Wege in Design, Produktion und bei Bedarf auch im Rahmen der eingesetzten Materialien gehen.

Den Angaben nach soll es nicht das Ziel sein, ein schlechtes Billig-Produkt auf den Markt zu werfen, sondern Kosten entlang des gesamten Entwicklungsprozesses einzusparen und die Effekte den Endkunden weiterzugeben.

Nun ja, wenn das eine Firma kann, dann natürlich Toyota!

Innovation aus Japan (51): Löst neuartige Fabrik Japans Energieproblem?

2007-01-22T21:06:00.000+09:00

Wie jeder weiß, verfügt Japan nicht gerade über eine breite Rohstoffbasis. Das Problem ist bei den zukunftsbesessenen japanischen Politikern, Wirtschaftsführern und auch Medien schon seit Anfang des Industriezeitalters ein "hot topic".

Neue Methode verwandelt Kohle
Das legendäre japanische Ministry of Economy, Trade and Industry (bekannt als METI, Keizaisangyoushou: 経済産業省) und der Megakonzern Kobe Steel können zumindest zur Linderung des Energieproblems beitragen. Die beiden Organisationen planen, im März eine Fabrik in Indonesien hochzuziehen, die ein kleines Wunder vollbringen soll: Die Transformation von Braunkohle in Schwarzkohle!

Braunkohle hat den Angaben nach einen relativ hohen Wasseranteil, ist poröser und daher für die Energienutzung weniger bedeutend als schwärzere Kohle. Mit dem neuen Bearbeitungsprozess wird die betreffende Braunkohle zunächst zerkleinert, dann mit flüssigem Asphalt ummantelt -damit soll das Ansammeln von Wasser verhindert werden- und schließlich in Öl gekocht, um sie zu dehydrieren. Als letzter Schritt werden Briketts geformt.

Weiterer Vorteil (neben dem höheren Energiewert, der in etwa dem von höherwertiger Schwarzkohle gleicht): Die Umwelt wird geschont. Zwei Drittel der Schadstoffe, wie zB Schwefel, Asche usw., werden bei der Verbrennung der neuartigen Kohle im Vergleich zu herkömmlichen Methoden eingespart. Das beim Prozess eingesetzte Öl kann zudem wiederbenutzt werden. Nicht schlecht.

Baldige Nutzung angestrebt
Die neue Firma in einem bekannten Kohlegebiet Indonesiens soll ein erster Testlauf sein. Allerdings zahlen Kobe Steel und das METI jeweils stolze 4 Mrd. Yen (~25,4 Mill. Euro/~ 41,1 Mill. Franken) für dieses Experiment! Die Fabrik wird weltweit einmalig sein und soll in 2008 fertiggestellt sein. Die gewonnene Kohle soll dann vornehmlich nach Japan exportiert werden (klar).

Im Moment importiert Japan sage und schreibe 80 Mill. Tonnen Kohle pro Jahr und leidet unter den weltweiten Kohlepreisen: Diese haben sich seit dem Erwachen des Riesen China seit 2000 glatt verdoppelt!

Innovation aus Japan (50): "Widerliches Ungeziefer"-Insektenspray ohne Chemie

2007-01-19T21:05:00.000+09:00

Wer mal im Sommer eine Zeitlang in Tokyo gewohnt hat (in Hokkaido stellt sich das Problem seltener), wird die typischen Plagen dieser Jahreszeit kennen: Fliegen, Kakerlaken, Spinnen und anderes Getier, das einem das Leben -zusätzlich zur schwülen Witterung- schwer macht.

Gerade in Japan gibt es aus diesem Grund gegen dieses Problem ein ganzes Arsenal an Waffen zu kaufen, vornehmlich aggressive chemische Keulen in allen Farben und Formen. Daß der Einsatz dieser Mittel nicht gerade gesundheitsfördernd und umweltfreundlich ist, ist klar.

Spray ohne Chemie
Als erste japanische Firma hat sich nun deshalb der Konzern Lion (6000 Mitarbeiter mit Hauptsitz in Tokyo) entschlossen, andere Wege zu gehen und ein 100% chemiefreies Insektenspray anzubieten.

Das neue Produkt soll vollkommen gnadenlos "Barusan Iya na Mushi" (バルサンいや～な虫) heißen, also etwa "Barusan-Widerliches-Insekt"! Barusan ist der Name einer Produktfamilie von Lion, ähnlich wie Nivea bei Beiersdorf. Daneben soll es auch geruchfrei und insgesamt für Menschen vollkommen ungefährlich sein.

Funktionsweise
Das Spray wird auf das entsprechende Ungeziefer gesprüht und sorgt dafür, daß es im wahrsten Sinne des Wortes "kaltgestellt" wird: Das Spray arbeitet nämlich auf Eis-Basis! Der Benutzer muß es dazu aus einer Entfernung von 50-60 cm sprühen.

Nach Angaben von Lion existieren von dem Spray zwei Varianten, eine für fliegende Insekten und eine für kriechende. Beide Arten sind ab dem 6.3. in den Supermärkten Japans zu finden. Eine Dose kostet 780 Yen (~4,96 Euro/~8,02Franken).

Kenwood und Blaupunkt gehen Kooperation ein

2007-01-16T22:52:00.000+09:00

Nach langer, langer Zeit mal wieder eine (wenn auch kleine) Nachricht über die Aktivitäten einer deutschen Firma in Japan.

Die zum Bosch-Konzern gehörende Elektronikfirma Blaupunkt (immerhin Erfinderin des Autoradios!) mit Sitz in Hildesheim hat sich zu einem Zusammengehen mit einer japanischen Firma entschlossen.

Die Kooperation mit Kenwood soll ab dem Jahre 2008 erste Früchte tragen und ist auf die Entwicklung portabler Navigationssysteme konzentriert.

Bild: Die Chefs von Bosch und Kenwood (Dr. Thomas links, Herr Kawahara rechts)

Die neuen Geräte sollen besonders einfach zu bedienen sein und innovative Funktionen bieten (typische PR-Floskeln?-man wird sehen).

Momentan planen Kenwood und Blaupunkt, die gemeinsam gebauten Navigationssystem abhängig vom Ländermarkt jeweils getrennt voneinander zu vermarkten.

McDonalds mit Riesenburger, Natto-Engpass in Japan, Sashimi bei Lawson und Mr. Donut-Rückruf

2007-01-14T21:29:00.000+09:00

Heute ist im 1. Deutschen Japan-Business-Blog Tag der Lebensmittel-News.

1. McDonalds mit Japans größtem Burger
Mc Donalds Japan (Website nur in Japanisch) hat seit dem 12.1. den größten Burger des Landes im Programm, den Mega Mac.

Der Monsterburger beinhaltet ganze 4 Rindfleischklöpse und ist in etwa doppelt so groß wie ein BigMac. Unglaublich, siehe Bild.

Bild: McDonalds' MegaMac

Der Mega Mac kostet 350 Yen und ist bei McDonalds bis zum 4.2. im Programm.

2. Sashimi bei Lawson
Quasi als indirekten Kontrapunkt zum neuen Produkt von McDonalds hat sich Japans 24h-Convenience Store-Kette Lawson (Website nur in Japanisch) entschlossen, ab diesen Donnerstag in ausgesuchten Shops das japanische Nationalgericht Sashimi (in Scheiben geschnittenen rohen Fisch) anzubieten.

Als Testgebiet wurde Tokyo ausgesucht. Lawson ist der erste Convenience Store überhaupt, der Sashimi anbietet. Die Kette will damit zum einen ältere Kunden in ihre Läden locken und zum anderen der Supermarkt-Konkurrenz Paroli bieten.

Normalerweise werden Convenience Stores in Japan -das ist "empirisch beweisbar"- eher von jüngeren, männlichen Kunden frequentiert.

Die Preise für das Sashimi (Thunfisch, Makrelen usw.) bewegen sich dabei von 347 bis 399 Yen.

3. Äußerung in Koch-Show verursacht Natto-Engpaß
Ein typisches Gericht unter vielen Gaijin, das Unwohlsein nur beim Gedanken daran auslöst, ist Natto (納豆). Bei mir ist es nicht anders. Natto ist ein japanisches Lebensmittel aus vergorenen Sojabohnen.

Bild: Natto, Schrecken vieler Gaijin

Letzte Woche wurde im japanischen Fernsehen (bei Fuji TV) eine Kochsendung ausgestrahlt, bei der die Behauptung aufgestellt wurde, daß Natto beim Abnehmen sehr hilfreich sei.

Tags darauf vermeldeten Supermärkte in ganz Japan einen Natto-Engpaß: Ganze Massen an Kunden kamen gezielt in die Läden, um sich ihren Anteil am vermeintlichen Fettkiller zu sichern.

Natto-Hersteller (in Japan kontollieren zwei Lebensmittelkonzerne den Markt) sahen sich 3 Tage später sogar gezwungen, Anzeigen in Zeitungen zu schalten. Inhalt: Eine Entschuldigung für die schwierige Lieferbarkeit und den Mangel von Natto in den Supermärkten!

4. Mister Donut ruft Süßigkeiten zurück
Die in Japan sehr erfolgreiche und gleichzeitig größte Doughnut-Kette Mister Donut (mit Sitz in der Präfektur Osaka, Website nur in Japanisch) hat derzeit Schwierigkeiten mit der Produktqualität. Ein Kunde hat sich letzte Woche über einen Fremdkörper in seinem "Mochi Mochi Kurumi" (einer Box mit 5 Doughnutbällen) beschwert.

Als danach weitere solcher Fälle -bei denen kleine Steine im Teig gefunden wurden- an die Öffentlichkeit gelangten, entschied sich Mister Donut zu einem Rückruf. Insgesamt 820.000 Boxen gehen nun wieder zurück an die Firma, ausgeliefert wurden etwa 1,4 Millionen! Mochi Mochi Kurumi ist in keiner der 1.307 Filialen der Kette mehr erhältlich.

Bis zu diesem Zeitpunkt wurden bereits insgesamt 610.000 Boxen verkauft. Mister Donut vermutet, daß die Fremdkörper während der Fertigung in einer seiner Fabriken in der Präfektur Ibaraki aus noch ungeklärter Ursache in den Teig drangen.

Der Vorfall wird zwar untersucht, aber Japaner sind gerade beim Thema Qualität von Essen sehr, sehr empfindlich...

Innovation aus Japan (49): Nippon Flour entwickelt weltweit erstes süßes Speisemehl

2007-01-11T06:39:00.000+09:00

Die Japaner sind ja besessen vom Essen. Ständig wird im Privaten darüber geredet, das Fernsehen ist voller Kochsendungen und viele Japanerinnen können sehr gut kochen (bei Männern ist diese Fähigkeit eher schwach ausgeprägt). Da paßt eine Meldung (eigentlich aus dem letzten Monat) gut ins Bild

Süßes Mehl aus Japan
Nippon Flour Mills (日本製粉株式会社: Nippon Seifun Kabushiki Gaisha) und das National Agricultural Research Center for Tohoku (東北農業研究センター: Touhoku Nougyou Kenkyuujo, Website nur in Japanisch) haben in Kooperation ein neues Produkt entwickelt, das eine weltweite Innovation darstellt: Süßes Speisemehl.

Süßmais ist ja bekannt, aber süßes Mehl eben nicht. Die beiden Firmen geben an, daß ihr Mehl durch eine Mischung aus traditionellen Kreuzzüchtungen und DNA-basierten Bearbeitungsmethoden gewonnen wurde. Das Mehl hat ein hohes Gehalt an Maltose und anderen Zuckerarten.

Baldige Vermarktung
Das neuartige Mehl soll den Angaben nach insbesondere für süße Backwaren, Kuchen und Brote geeignet sein. Während des Backprozesses soll dann kein weiteres Zucker mehr nötig sein.

Nippon Flour will in etwa 2-3 Jahren das neue Speisemehl in Japan vermarkten. Erste Lebensmittel -gebacken mit ihrem neuesten Produkt- will die Firma noch eher auf den Markt bringen.

Innovation aus Japan (48): Erfindung versteht Pflanzensprache

2007-01-08T02:15:00.000+09:00

Nonsens oder interessantes Gadget: Aus Japan gibt es ein neues Produkt, durch das geneigte Japaner die Gefühle ihrer geliebten Pflanzen hören können. Immerhin gibt es eine ähnliche Erfindung für Hunde - und selbige hat sich hierzulande in 2002 sehr gut verkauft. Klar: Die Japaner sind tierverrückt wie kaum ein anderes Volk.

Das weithin unbekannte japanische Elektronikunternehmen e-revolution hat das "Hanakotoba" entwickelt (花言葉, etwa: "Sprechblume") - der federführende Ingenieur war zuvor übrigens auch am Hunde-Übersetzer entscheidend beteiligt.

Das Hanakotoba funktioniert so: Der Blumenliebhaber streichelt die betreffende Pflanze, worauf ein elektronischer Impuls durch einen Draht läuft, der dann an eine kleine Figur weitergegeben wird (s. Bild). Diese spricht dann aus, was die Pflanze womöglich denkt.

Bild: Hanakotoba, die Sprechblume

Die Figur kann die Gefühle der betreffenden Blume mit immerhin 200 Phrasen ausdrücken.
Beispiele:
- Hast du einen Boyfriend?
- Was für ein schöner Tag!
- Laß uns für immer Freunde bleiben!
- Was stehst du da so rum? Ich will mehr Wasser!
- Streng dich an!

Hmmm. Wohl eher Nonsens.

Das Hanakotoba wird in Japan für ca. 4.200 Yen (~27 Euro/~44 Franken) verkauft. Bei einem Hit in Japan wird das Produkt laut e-revolution auch im Ausland vermarktet.

Keidanren will täglich Nationalflagge und Nationalhymne in japanischen Firmen einführen

2007-01-05T02:12:00.000+09:00

Der neue Ministerpräsident Shinzo Abe hat es bereits vorgemacht: Seit einiger Zeit ist in Japan mit patriotischen Tönen im wahrsten Sinne des Wortes wieder ein Staat zu machen. Das berühmteste Schlagwort seiner Wahlkampagne aus dem letzten Jahr ist das Ziel des Utsukushii Nihon (美しい日本), des "schönen Japan". Da Abe nie genau erklärt hat, was er damit meint, kann man diesen Begriff wohl in die Phrasenkiste der Geschichte packen.

Keidanren schlägt patriotischen Kurs ein
Am 1.1. schlug der Nihon Keidanren (日本経団連), Japans mächtigste Industrielobby, rhetorisch in seinem vielbeachteten "Nihon Keidanren Report" rhetorisch in dieselbe Kerbe.

Die Organisation hat seit Mai 2006 einen neuen Chef: Fujio Mitarai, mittlerweile legendärer Vorsitzender von Canon. Mitarai verlangt die -oftmals als nationalistisch eingestuften- neuen Maßnahmen im japanischen Schulwesen zur Hebung des Patriotismus-Gefühls auch auf Privatfirmen zu übertragen.

Forderung nach täglicher Dosis Nationalgefühl
Man muß sich das mal in Deutschland vorstellen. Besonders in Bezug auf nichtstaatliche Wirtschaftsbetriebe verschließt sich zumindest mir der Nutzen eines solchen Vorgehens und erinnert mehr an kommunistische Zeiten.

Der Keidanren schlägt tatsächlich vor, daß japanische Firmen die Nationalflagge (日の丸:Hinomaru) hissen und daß die Mitarbeiter die Nationalhymne (君が代: Kimigayo) singen - und zwar täglich! Dieselbe Forderung wird bei der Gelegenheit auch für behördliche Gebäude, Sportereignisse und andere öffentliche Orte erhoben!

Weitergehende Forderungen
Damit soll aus Japan eine "Nation der Hoffnung" werden. Der Report (140 Seiten) beinhaltet weitere solcher salbungsvoller Phrasen. Die Erziehung der Bevölkerung soll dahin gehen, daß Japans Geschichte, Kultur und und Traditionen stärker betont werden sollen.

Daneben soll etwa Artikel 9 der japanischen Verfassung umgeschrieben werden: In diesem Teil ist Japan seit dem 2. Weltkrieg als pazifistischer Staat definiert! Was diese Forderung in einer Schrift einer Unternehmensvereinigung zu suchen hat, ist mir schleierhaft.

Mitarai war 23 Jahre in den USA für Canon America beschäftigt und soll japanischen Kommentatoren zufolge stark von Ronald Reagan und dessen "Strong America"-Politik beeinflußt worden sein. Das merkt man mMn auch...

Zusatzinfos
1)
Diese neue Ausrichtung des Keidanren kann auch etwas mit einer Kampagne zu tun haben, die die Lobby mittlerweile gegen westliche Firmen in Japan fährt. Mein Blog-Bericht dazu ist hier.
2)
Der Keidanren repräsentierte zur Jahresmitte 1.351 Einzelunternehmen, 130 Industrieverbände und 47 regional organisierte Wirtschaftsvereinigungen - also mehr oder weniger die gesamte japanische Wirtschaft!

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog (4): Nintendo-Aktie auf Allzeit-Hoch

2006-12-29T00:06:00.000+09:00

Vor ein paar Tagen, am 14.12., stand die Aktie von Nintendo bei meinem letzten Blog-Beitrag bei 28.500 Yen.

Am Ende des heutigen Börsentages steht das Papier nun bei schwindelerregenden 30.550 Yen! Und das, obwohl Nintendo weltweit kostenlose Umtauschaktionen durchführt, da ihre Videospielkonsole "wii" kleinere Hardwareprobleme hat.

Meine Vorhersage vom 25. Juli dieses Jahres trifft also zu:

25.7.: Nintendo-Aktie 20.840 Yen -> 28.12.: Nintendo-Aktie 30.550 Yen
(+ 46,6%)

Es wird Zeit für mich, Gehalt zu beziehen....

Unglaublich, aber wahr: Toyota ernennt erstmals Frau als General Manager

2006-12-28T23:30:00.000+09:00

Wer sich ein wenig in Wissenschaft oder Praxis mit der japanischen Wirtschaft auskennt, der weiß, daß Frauen bis auf wenige Ausnahmen nahezu systematisch schlechter bezahlt werden, weniger angesehen sind und in niedrigeren Positionen als Männer arbeiten. Ganz grob gesagt gilt dieses Phänomen quer durch alle Industrien und über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg.

So genannte "Büromiezen" als billige Putzkräfte
In harten Fällen (also in besonders "traditions"bewußten Unternehmen) ist es auch heute noch so, daß die "Büromiezen" vor den männlichen Kollegen ins Büro kommen, um vor Arbeitsbeginn die Schreibtische zu säubern! Ich selber habe es einmal bei der Vorbereitung für eine Pressekonferenz erlebt, daß eine japanische Kollegin (ich war damals Praktikant in Tokyo) in einer Pause für die männlichen Kollegen Essen besorgt und dann wie eine Art Kellnerin aufgetragen hat. Und das bei einer nichtjapanischen und eigentlich mitnichten konservativen Firma!

Toyota macht ersten Schritt
Da machen Nachrichten wie diese ein wenig Hoffnung:
Der bald größe Automobilkonzern der Welt, Toyota, hat sich nach 140 Jahren Firmengeschichte tatsächlich zum ersten Mal durchgerungen, den Posten eines General Managers einer Frau anzuvertrauen. Damit sind von 528 General Managern bei Toyota in Japan nun eine weiblich....

Dieser erste weibliche Division Manager heißt Masayo Hasegawa und war zuvor in der Abteilung für Umweltschutzfragen beschäftigt. Sie leitet nun als "Buchou" (部長) das Büro für CSR-Angelegenheiten (Corporate Social Responsibility) bei Toyota.

Frau Hasegawa wird ihr neues Amt am Montag antreten.

Innovation aus Japan (47): Infrarot-Techologie macht Blutentnahmen bei Diabetes überflüssig

2006-12-27T23:52:00.000+09:00

Diese neueste Technologie aus Japan basiert genauer gesagt auf "Fast-"Infrarotstrahlen.

Technologieentwicklung in Kooperation mit Lehre und Praxis
Sie wurde maßgeblich von der University of Electro-Communications ( 電気通信大学: Denki Tsuushin Daigaku), deren Campus östlich von Tokyo liegt. Beteiligt waren auch die Hokkaido University (Sapporo), die Kwansei Gakuin University (Präfektur Hyogo) und aus der Industrie Matsushita Electric Works!

Bei der Technik werden Lichtstrahlen eingesetzt, die auf die menschliche Haut gelenkt werden und die nahe des Infrarotspektrums liegen. Damit kann der Glukose-Gehalt im Blut des betreffenden Patienten ermittelt werden.

Spritzen und Schmerzen gehören also zB für die immerhin 7,4 Mill. Diabetiker in Japan der Vergangenheit an! Dazu wird das konstante Überwachen bzw. Halten des Blutzuckergehalts bei Intensiv-Patienten erheblich vereinfacht: Durch die vollkommene Schmerzfreiheit bei Anwendung der Methode kann die Messung mehrfach am Tag durchgeführt werden.

Funktionweise
Wenn "Fast"-Infrarotstrahlen auf menschliche Haut treffen, kann man anhand der Reflektionen erkennen, wieviel Glukose sich im Blut befindet. Das bei dieser Methode eingesetzte Licht bewegt sich im elektromagnetischen Spektrum von 1.300 nm-1.700 nm. Glukosemoleküle absorbieren Licht eben dieser Wellenlänge.

Niedrige Fehlerquote
Den Angaben nach ist die Methode an sich nicht neu, bisher jedoch mit zahlreichen Makeln behaftet. So führen etwa Fette, Proteine und Hauttemperatur zu Fehlern bei der Messung. Durch aufwändige Computersimulationen wurden Meßfehler auf auf weniger als 20mg pro Deziliter gesenkt.

Die beteiligten Forscher geben an, daß die Untersuchung ganze 10 Sekunden dauert! Die Technologie soll so schnell wie möglich kommerzialisiert werden. Dazu soll auch die Genauigkeit der Methode weiter hochgeschraubt werden. Momentan wird die Technik in einem Krankenhaus auf Hokkaido in der Praxis erprobt!

Japan plant im "Krieg" mit China schon wieder neue Freihandelsabkommen

2006-12-22T04:28:00.000+09:00

Japan droht im Wettlauf mit den anderen großen Volkswirtschaften wie den USA oder besonders seinem asiatischen Konkurrenten China, den Anschluß an die Weltspitze zu verlieren.

Japan mit "Freihandelszonenagenda"
In den letzten Monaten bemüht sich das Land aus dem Grunde, seine Stellung im Welthandel durch die Bildung von Freihandelsabkommen zu festigen. Ich habe über diese Entwicklung bereits hier, hier und hier gebloggt.

Zusammenfassend ergibt sich bis heute folgendes Bild:
Alle Freihandelsabkommen Japans (bereits beschlossen/geplant)
Schweiz
Australien
Mexiko
Singapur
Malaysia
Indien
Philippinen
Vietnam

Abkommen mit Indien rückt näher
Über das Freihandelsabkommen mit Indien habe ich bereits vor einigen Monaten gebloggt (s. ersten Link oben). Am 15.12. trafen sich die Regierungschefs beider Länder, Singh und Abe, in Tokyo und einigten sich auf eine Aufnahme konkreter Gespräche nächsten Monat. Diese sollen in 2 Jahren abgeschlossen werden.

Bild: Indiens Premier Singh mit Japans Ministerpräsident Abe in Tokyo

Bisher schwacher indisch-japanischer Handel
Für Japan ist diese Vereinbarung aus mehreren Gründen wichtig.

Zum einen ist der Handel mit dem Riesenstaat (1,1 Mrd. Einwohner, 8 % durchschnittliches Wirtschaftswachstum in den letzten Jahren) kümmerlich. Der Anteil Indiens an Japans Außenhandel beträgt 1%. Das ist ein Dreißigstel von dem mit China! Die Direktinvestitionen japanischer Firmen in Indien beliefen sich in 2004 auf kümmerliche 89 Mio. USD (China: 50x mehr!).

Zum anderen wäre Japan mit einem solchen Pakt ein "First Mover" und könnte mit seinen Unternehmen wichtige Geschäftsbereiche besetzen: Weder mit China noch mit den USA plant Indien derzeit ähnliches.

Neues Abkommen mit Brunei angekündigt
Des weiteren gab die japanische Regierung am gestrigen Donnerstag in Tokyo bekannt, daß so bald wie möglich eine bilaterale Außenhandelszone mit dem asiatischen Zwergstaat Brunei (ca. 370.000 Einwohner) gebildet werden soll.

Neben der üblichen Streichung von Zöllen für Agrarprodukte, Stahl usw. soll unter diese Vereinbarung auch eine breitangelegte Kooperation in der Energieversorgung fallen. Brunei besitzt reiche Gas- und Erdölvorkommen. Klar, daß ein solcher Staat im rohstoffarmen Industriestaat Japan umworben wird. Dieses ist bereits seit Juni diesen Jahres der Fall.

Meinung
Es ist zu erwarten, daß Japan diese Strategie weiterführen wird, um besonders im Hinblick auf China nicht zu sehr ins Hintertreffen zu geraten. Bisher haben 2 Faktoren bremsend auf diese Entwicklung eingewirkt: a) die Furcht vor dem "Einfall" fremder Arbeitskräfte in Japan und b) die Sorge um die heimische Agrarindustrie. Doch die demographische Entwicklung wird auf beide Punkte Einfluß haben.

a) Die Zahl arbeitsfähiger Japaner wird in den nächsten Jahren drastisch schrumpfen. Indonesische und philipinische Arbeitskräfte können auch deshalb (wie ebenfalls bereits gebloggt) bereits nach Japan einwandern, auch wenn die Bedingungen sehr, sehr hart sind.

b) Der heimische Agrarsektor ist ein Thema für sich. Die Japaner sind aus historischen Gründen sehr bedacht darauf, sich sozusagen "autonom ernähren" zu können, was insbesondere für Reis gilt.

Das Problem: Die Menschen, die auf Reisfeldern, Bauernhöfen u.ä. arbeiten, weisen eine im Hinblick auf die Zukunft besorgniserregende Altersstruktur auf. So sind etwa Reisbauern, die 60, 70 oder gar noch älter sind keine Seltenheit in Japan. Ähnlich wie in Europa weigern sich parallel zu dieser Entwicklung -durch Änderungen im Lebensstil und Wertebild- auch immer mehr jugendliche Japaner entsprechende "harte und unangenehme" Jobs anzunehmen...

Innovation aus Japan (46): Neue Technologie befreit Frauen von Röntgenstrahlen bei Brustkrebsuntersuchungen

2006-12-20T19:53:00.000+09:00

Normalerweise müssen sich Frauen ab einem bestimmten Alter pro Jahr etwa 1x einer sogenannten Mammographie unterziehen, bei der sie auf möglichen Brustkrebs untersucht werden.

"Alte" Methode effektiv, aber mit 3 gravierenden Nachteilen
Zum einen müssen sich die Patientinnen einer bestimmten Dosis an Röntgenstrahlen aussetzen, was natürlich ihrer allgemeinen Gesundheit nicht zuträglich ist. Zum anderen ist die Prozedur auch mit Schmerzen verbunden, da die betreffende Brust gegen eine "Platte" gepresst werden muß, um ein möglichst gutes Röntgenbild zu erzielen. Des weiteren ist -nach dem Feststellen eines Tumors- eine zweite Untersuchung notwendig: Ist der Tumor gut- oder bösartig?

Neue Untersuchungstechnik überwindet alle Nachteile
Eine neue Apparatur von Hamamatsu Photonics schafft hier Abhilfe. Die betreffende Patientin legt sich zur Untersuchung in eine Art Bett und läßt sich mit Infrarotlicht (und nicht mit Röntgen) bestrahlen, um etwaige Tumore aufzuspüren.

Ist dieses der Fall, kann zudem sofort eine Diagnose über die Beschaffenheit des Tumors gestellt werden. Klar, daß für eine Reihe an Frauen somit der "Schrecken" einer jährlichen Mammographie im Grunde vollständig wegfällt!

Funktionsweise
Hamamatsu bestrahlt im Detail die Patientin mit Infrarotlicht der Wellenlänge 760-830 nm. Das Licht durchdringt das bestrahlte Gewebe von 48 Richtungen aus. Anhand von Reflektionen ist es für den Betreiber der Apparatur möglich, etwa zwischen Körperfett, Wasser oder Blut zu unterscheiden. Tumore haben einen hohen Blutgehalt und können der Firma zufolge mit der Infrarot-Methode entdeckt werden.

Hamamatsu gibt an, daß Tumore in einem extrem frühen Stadium entdeckt werden können (ab etwa 5 mm Größe). Dadurch, daß um bösartige Tumore herum gefundene Blutkörperchen eine andere Beschaffenheit aufweisen als solche, die bei gutartigen zu beobachten sind, kann eine entsprechende Unterscheidung auch sofort unternommen werden.

Die gesamte Prozedur soll vollkommen schmerzfrei sein und nur wenige Minuten pro Patient in Anspruch nehmen. Das klingt alles sehr gut. Hamamatsu hat die Anwendung in der Praxis bereits erfolgreich getestet, will jedoch vor einer Vermarktung weitere klinische Tests vornehmen.

Traditionell ist Brustkrebs unter japanischen Frauen im internationalen Vergleich eher selten. Die Anzahl der Todesfälle pro Jahr wird trotzdem immerhin mit 10.000 angegeben.

Burger King kehrt nach Japan zurück

2006-12-18T05:12:00.000+09:00

McDonalds verdient sich in Japan seit Jahrzehnten eine goldene Nase. Dabei sind die Preise hierzulande in vielen Fällen niedriger als in Deutschland, Österreich oder der der Schweiz. Ein Hamburger kostet standardmäßig lediglich 80 Yen (52 Cent/83 Rappen)!

Burger King mit Comeback in Japan
Burger King hat zur Zeit trotz oder wegen der lukrativen Präsenz von McDonalds in Japan kein einziges Geschäft! Von der Mitte der 90er Jahre bis 2002 hatte es der amerikanische Konzern hierzulande bereits mit einem Engagement versucht, bis man sich wieder zurückzog. Die Gründe waren schwache Verkäufe und ein erbitterter Preiskampf mit McDonalds.

Am Freitag hat Burger King nun jedoch seinen Comebackplan bekanntgegeben.

Engagement via Joint-Venture
Dabei wird Burger King ein Joint Venture mit dem koreanischen Lebensmittelhersteller Lotte (60.000 Mitarbeiter weltweit!) und der Management-Consulting-Firma Revamp (Website nur in Japanisch) aus Tokyo eingehen. Beim vorhergehenden Japan-Abenteuer war noch der Mega-Konzern Japan Tobacco der Partner.

Bereits in der ersten Hälfte des nächsten Jahres soll eine erste Filiale in Japan eröffnet werden! Bis 2012 sollen es dann über 100 neue Geschäfte werden.

Burger Kings Plan in Japan war fast vorherzusehen. Im Jahresbericht 2006 stellte die Firma fest, daß Japan - neben Ländern wie Brasilien, Italien oder auch China- unterrepräsentiert ist. Im Moment ist die Kette in 65 Staaten vertreten.

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog (3): Nintendo-Aktie steigt über 28.000 Yen

2006-12-14T22:58:00.000+09:00

Meine kühne Voraussage bezüglich der Aktie von Nintendo scheint sich zu bewahrheiten. Im Juli dieses Jahres (bei einem Stand von 20.840 Yen) habe ich ihr mehr aus Spaß einen steilen Aufstieg vorhergesagt.

Am 1.12. hatte ich berichtet, daß die Aktie auf 27.500 Yen geklettert ist.

Stand heute: 28.410 Yen. Innerhalb von wenigen Monaten ist der Kurs also um mehr als 30% gestiegen.

Das muß ich mir merken, wenn ich eines Tages in substantieller Art und Weise über Finanzmittel verfüge!

Schindler Japan (8): Präsident der Japan-Tochter tritt zurück

2006-12-14T22:24:00.000+09:00

Heute wurde in sämtlichen japanischen Nachrichtensendungen mal wieder über Schindler Japan berichtet.

Präsident tritt zurück
Der Unfall mit dem Schindler-Aufzug in Tokyo, bei dem im Sommer ein 16jährigen Schüler tödlich verletzt wurde, ist also hierzulande immer noch Thema. Die Firma hat heute auf einer Pressekonferenz bekanntgegeben, daß ihr Präsident Ken Smith zum Ende dieses Monats zurücktreten wird.

Bild: Ken Smith (noch der Representative Director von Schindler Japan) vor seinem Privathaus

Als Grund wurde von Schindler die Nachwehen des Unglücks bzw. des darauf folgenden PR-Desasters angegeben.

Smith selber nicht anwesend
Komischerweise war Smith selbst auf der Pressekonferenz nicht dabei. Auf Anfrage von Journalisten war zu hören, daß man in einer Anwesenheit keinen Mehrwert sähe: Es ist mal wieder fast kaum zu glauben, wie sich Schindler hier in Japan präsentiert.

Der TV-Sender Nihon Terebi hat Smith heute morgen in seinem Privathaus aufgesucht. Er war jedoch zu keiner Stellungnahme bereit. Im Fernsehen war zu sehen, daß er den Fragen auswich und dann in sein Haus "flüchtete".

Der Skandal hält also in seiner Wirkung weiter an: Neben dem spektakulären Rücktritt heute sind die japanischen Behörden noch immer dabei, den Unfall aus dem Juni weiter aufzuarbeiten. Es ist unbekannt, wann die Ermittlungen abgeschlossen sein werden.

Zusatzinfos
Weitere Berichte zum "Fall" Schindler Japan in zeitlicher Reihenfolge:
hier (26.06.2006)
hier (01.07.2006),
hier (04.07.2006)
hier! (08.07.2006)
hier (14.07.2006)
hier (22.07.2006)
hier (22.11.2006)

Aktuelle Situation ausländischer Autohersteller in Japan (BMW, VW, DC etc.)

2006-12-10T23:04:00.000+09:00

Wenn man Japaner nach deutschen Produkten fragt, kommen in der Regel folgende Antworten:
- Bier
- Würstchen
- Maschinen (wenn man Geschäftsleute fragt)
- Autos

Über deutsches Bier in Japan habe ich an dieser Stelle schon mal gebloggt: Es gibt eigentlich keines. Genauer gesagt: Man muß in speziellen Geschäften danach suchen.

Deutsche Autos mit hohem Ansehen in Japan
An dieser Stelle jedoch mal ein kurzer Bericht über den Status Quo deutscher Autos in Japan. Generell genießen diese hier ein hohes Ansehen, obwohl Japan selbst ja eine Autonation ist, s. Nissan, Toyota, Honda etc. Wie auch bei vielen anderen deutschen Produkten der Fall, bringen die Japaner deutsche Autos mit hoher Qualität, Zuverlässigkeit und Robustheit in Verbindung.

Deutsche Autos, besonders von Porsche, BMW und Mercedes rufen bei Japanern sofort große Augen hervor und gelten als beliebtes Statussymbol - wie eigentlich überall in Südostasien.

Traditionell gute Verkaufszahlen
Entsprechend sind die Verkaufszahlen. Man kann generell mit Sicherheit sagen (auch wenn offizielle Verkaufs- und Erlöszahlen von den Unternehmen geheim gehalten werden), daß sich deutsche Autobauer aus dem Luxussegment in Japan eine goldene Nase verdienen. Und das seit Jahrzehnten. Natürlich haben BMW Japan, DC Japan, AUDI Japan und Porsche Japan auch eigene Niederlassungen in Tokyo. VW Japan ist besonders in Nagoya aktiv.

Interessant ist die Frage, wieviele Autos aus Deutschland hier überhaupt werden. Am Mittwoch wurden etwa die Verkaufszahlen für den Monat November veröffentlicht. Volkswagen ist dabei nicht nur die Nummer 1 unter den deutschen Herstellern, sondern die beliebteste Importauto-Marke überhaupt!

Top 1: Volkswagen Japan: 4.430 Autos
Top 2: BMW Japan: 4.081 Autos
Top 3: Mercedes-Benz Japan: 3.758 Autos
Top 4: Audi Japan: 1.266 Autos
Top 5: BMW Mini Japan: 967 Autos

Das sind übrigens nicht nur die Top 5 unter den deutschen Produzenten, sondern unter den nichtjapanischen Herstellern überhaupt! Porsche konnte immerhin übrigens 338 PKW verkaufen.

Amerikaner und andere mit schlechten Ergebnissen
Mal zum Vergleich ein paar erbärmliche Zahlen:
Hyundai: 6 Autos
Pontiac: 1 Auto
Buick: 1 Auto
Saab: 22 Autos

Insgesamt wurden im November auf dem japanischen Markt 20.469 Importautos verkauft. Man sieht: Ein recht überschaubares Spektrum.

Situation in 2005
Im Jahre 2005 wurden immerhin 268.112 Autos nichtjapanischer Herkunft abgesetzt. Auch in diesem Zeitraum war Volkswagen mit 19,93% Marktanteil der große Gewinner. Mercedes kam mit 17,22% auf den 2. Platz, dicht gefolgt von BMW Japan mit 16,78%.

Innovation aus Japan (45): Arbeitsroboter ersetzen Teilzeitkräfte

2006-12-09T16:56:00.000+09:00

Mal wieder eine Service-Innovation aus Japan, also dem Sektor, der unter Japan-Experten als das schwache Bein der hiesigen Wirtschaft gilt.

Roboter ersetzt Temporary Workers
In diesem Monat stellt Ubiquitous Exchange aus Tokyo (88 Mitarbeiter) sein neues Angebot vor, das primär an Firmenkunden gerichtet ist: Diese können dort einen Roboter mieten, der dann die Funktion von Teilzeitkräften (und gegebenenfalls auch mehr) übernimmt! Er wurde vom Spezialhersteller Tmsuk produziert.

Ich habe hier bereits über den Roboter selbst gebloggt. In Krankenhäusern ist er also bereits im Einsatz. Die Innovation bezieht sich auf die neue Einsatzmöglichkeit des Roboters: Er kann stundenweise gemietet werden!

Der Roboter heißt Ubiko (für"ubiquitous computing" bzw. "ubiquitous company"), sieht aus wie ein Kater und bewegt sich auf Rädern. Er ist 1,3 Meter hoch.

Bild: Ubiko, der Teilzeitroboter

Einsatzmöglichkeiten und Kosten
Der Roboter kann DVDs zeigen (der Projektor dazu ist im Kopf installiert), Luftballons verteilen und Kunden per Sprachaussage begrüßen! Dabei können Ubikos Arme auch per Fernbedienung gesteuert werden!

Für zwei Stunden berechnet Ubiquitous Exchange 105.000 Yen (~684 Euro/~1.089 Franken). Zum Vergleich: Eine gering qualifizierte/junge Arbeitskraft in Japan wird mit dieser Summe ganz grob gesagt für etwa 2 Wochen Leistung entlohnt. Der Roboter selbst kostet heftige 30 Mill. Yen (~195.000 Euro/~311.000 Franken).

Die Service-Firma meint ihr Angebot ernst und will damit wirklich Geld verdienen. Ubiko soll demnach in Geschäften, Feiern und auch Hochzeiten eingesetzt werden!

Von der Website der Firma kommt man auf Ubikos Homepage. Wenn Sie auf den Link klicken, können Sie auch die (leicht nervige) Stimme des Roboters hören...

Innovation aus Japan (44): Unfallrekorder für Autos

2006-12-06T09:30:00.000+09:00

Seit wenigen Wochen gibt es in Japan ein neues Extra zu kaufen, das prinzipiell in jedes Auto eingebaut werden kann.

Das Produkt heißt DREC1000 und stammt von Fujitsu Ten aus Kobe. Mit dem Gerät ist es möglich, einen Autounfall in Ton und Bild zu dokumentieren.

Bild: DREC 1000

Details
Das dazu notwendige System besteht im wesentlichen aus drei Komponenten:
- Minikamera (250.000 Pixel)
- Mikrophon
- Aufzeichnungsgerät

Die Kamera muß an die Windschutzscheibe angebracht werden, um aussagefähige Bilder konstruieren zu können.

Funktionsweise
Wie funktioniert das DREC1000? Ein in der Aufzeichnungseinheit integrierter Sensor bemerkt, wenn das betreffende Auto auf einen Gegenstand auffährt oder der Fahrer plötzlich stark auf die Bremse tritt. Daraufhin wird ein Video (inkl. Ton) erstellt, das den Unfallhergang 12 Sekunden vor und 8 Sekunden danach dokumentiert!

Weitwinkel ermöglicht aussagekräftige Videos
Die Kamera erfasst 134 Grad horizontal und 103 Grad vertikal. Also ist es bei entsprechender Positionierung möglich, einen relativ breiten Raum abzudecken und somit nicht nur frontale Unfälle aufzuzeichnen. Der Datenträger ist dabei eine handelsübliche Compact-Flash-Card (128 MB), auf der insgesamt 15 "Clips" Platz finden. Videos können auch später am PC wiedergegeben werden.

Das DREC1000 ist nur in Japan erhältlich. Der Preis wird mit 59.850 Yen (~392 Euro/~623 Franken) angegeben. Fujitsu Ten möchte 500 Einheiten pro Monat verkaufen. Ähnliche Geräte hatte das Unternehmen zuvor erfolgreich für Taxis, Busse usw. entwickelt.

Innovation aus Japan (43): Roboterkatze für Kinder, aber auch gegen Alterssenilität und Einsamkeit

2006-12-03T01:52:00.000+09:00

Heute habe ich in einem Department Store in Shinjuku ein neues Gadget entdeckt, das mal wieder nur hierzulande erhältlich ist. Dieses ist bereits seit Mitte September der Fall, kurz vor dem Feiertag der Ehrung der Alten in Japan (Kourei no hi: 敬老の日). Diese repräsentieren eine der Zielgruppen des Produkts.

Roboterkatze von Sega Toys
Es handelt sich um einen batteriebetriebenen Roboter des japanischen Elektronik- und Videospielkonzerns Sega Toys, die Yume-Neko (Traumkatze).

Bilder: Yume-Neko von Sega (ja, das ist ein Roboter!)

Funktionsweise
Der Roboter ist wirklich sehr gut gemacht und bewegt sich fast lebensecht, wie ich selber sehen konnte. Die Yume-Neko hat zu diesem Zweck insgesamt fünf Sensoren eingebaut, u.a. am Ohr, am Hals und an den Wangen. Die Katze kann somit auch durch Bewegungen auf Streicheln reagieren. Dann fängt Yume-Neko an zu schnurren und mit dem Schwanz zu wedeln. Wird letzterer allerdings gezogen, wird der Roboter wütend.

Die Funktionsweise der Katze ist sehr schön im Video unten zu sehen. Es ist mal wieder unfaßbar, was die Japaner da zustande bekommen haben.

Video: Japanischer Werbespot

Wenn Sie das Video nicht sehen können, bitte hier klicken!

Mehrere Zielgruppen
Den Angaben nach greifen bei diesem Produkt neben Kindern auch ältere Kunden zu, die etwa keine Kinder mehr im Haus haben und an Einsamkeit leiden. Natürlich steht durch diesen Roboter theoretisch auch Menschen ein "Haustier" zur Verfügung, die sonst aus gesundheitlichen oder zeitlichen Gründen oder wegen strenger Mietverträge keine Katzen halten können.

Entspannende Wirkung
Sega Toys geht des Weiteren auch davon aus, daß Beschäftigung mit der Katze heilenden Einfluß auf das Gehirn bzw. Gemüt des Herrchens oder Frauchens hat. Zur Untersuchung dieser Behauptung soll ein unabhängiges Testinstitut eingesetzt werden.

Sega Toys verkauft die Yume-Neko für 8.379 Yen (~54 Euro/~87 Franken).

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog (2): Nintendo Aktie steigt seit 1. Prognose um 30%

2006-12-01T12:55:00.000+09:00

Im Juli hatte ich an dieser Stelle mehr spaßeshalber einen Anstieg der Nintendo-Aktie "vorhergesagt", wenn man das überhaupt kann. Damals stand die Aktie bei 20.840 Yen.

Stand heute mittag: 27.500 Yen, also ein Anstieg um knapp 30% in etwa 4 Monaten!

Nintendo hat in den letzten Monaten eigentlich alles richtig gemacht (im Gegensatz zu Sony) und verdient sich nun weltweit mit seinem Wii und dem DS eine goldene Nase.

Foto: Nintendos neueste Konsole "wii"

Allerdings ist Vorsicht angebracht. Die ersten Game-Tests der neuen Konsole in japanischen, deutschen und amerikanischen Spiele-Fachmagazinen haben nur leidlich gute Wertungen gebracht.

Japanische Wirtschaft wächst im 58. Monat hintereinander

2006-11-30T10:02:00.000+09:00

Letzte Woche hat die japanische Regierung hoffnungsweckende Statistiken zur Wirtschaft veröffentlicht. Meiner Meinung nach werden diese in der deutschsprachigen Medienlandschaft nicht ausreichend gewürdigt - soweit ich das aus Japan beurteilen kann jedenfalls.

Starker Export und Kapitalinvestitionen werden als Hauptantriebskräfte ausgemacht. Der momentane Boom übertrifft in der Länge vorhergehende Expansionsphasen der japanischen Wirtschaft: Im 58. Monat ist sie nun bereits im Plus!

Historisch einzigartig
Legendär ist der so genannte Izanagi-Boom, der einige Jahre später von der Bubble-Phase abgelöst wurde.

Konkrete Zahlen (Dauer der Expansionsphasen und durchschnittliches Wachstum):

Izanagi-Boom (Nov. 1965-Juli 1970/57 Monate): 11,5%
Bubble (Dez. 1986-Feb. 1991/51 Monate): 5,4%
Momentan (Feb. 2002-Nov. 2006/58 Monate): 2,4%

Der schwächere Anstieg ist deutlich erkennbar. Im Gegensatz zum Izanagi-Boom kann die japanische Wirtschaft heutzutage jedoch andererseits nicht von Aufholeffekten profitieren. Die Bubble ist des Weiteren als "falsche" Expansion ein Thema für sich. An die Blase und das folgende "verlorene Jahrzehnt" erinnert sich in Japan niemand gerne.

Rosige Aussichten
Als problematisch wird -neben eventuellen Gefahren durch ein Abschwächen der US-Wirtschaft- lediglich der nach wie vor relativ schwache Binnenkonsum genannt. Trotzdem ist wohl für die nächste Zeit mit einem weiteren Wachstum der japanischen Wirtschaft zu rechnen.

Die Nihon Keizai Shimbun, Japans anerkannteste Wirtschaftszeitung, hat in der aktuellen Ausgabe der Nikkei Weekly eine Umfrage unter insgesamt sechs Fiskalexperten und Think Tanks durchgeführt. Dabei bewegten sich die Vorhersagen für das Ausmaß des Wachstums zwischen 1,7 und 3,2% (für das Fiskaljahr 2007). Sämtliche Institute und Fachleute sehen weiterhin ein Wachstum bis ins Fiskaljahr 2008 vorher.

Sehr gute Aussichten also für Japan...

Neue Umfrage: 28% der befragten Männer arbeiten mehr als 12 Stunden

2006-11-29T03:48:00.000+09:00

"Japaner sind Arbeitstiere" sagt der Volksmund. Meiner Meinung nach ist dieses im ländlichen Raum weniger der Fall. Ganz grob gesagt kann man diesen Satz jedoch wohl so stehenlassen. Im Ausland kommt dieser Umstand besonders oft in seiner extremsten Ausprägung zum Ausdruck, dem Tod durch Überarbeitung (Karoshi: 過労死). An dieser Stelle habe ich über dieses Phänomen bereits gebloggt.

Wer mit Japanern zusammenarbeitet, stellt in vielen Fällen fest, daß sie "gerne" sehr lange im Büro verweilen -ohne sichtbar Ergebnisse zu produzieren. Ein Grund ist der -in Japan gesellschaftlich verankerte- Gruppenzwang nach dem Motto "Wenn mein Kollege/Chef nicht nach Hause geht, kann ich unmöglich selber aufbrechen".

Neue Umfrage zu Arbeitszeiten
So kann es dann auch schon mal vorkommen, daß man bis tief in die Nacht im Büro bleibt. Eine Unterfütterung für diese Aussage liefert eine am Sonntag dieser Woche veröffentlichte Studie des Research Institute for Advancement of Living Standards, eines japanischen Gewerkschaftsorgans.

Das Institut hat im September und Oktober dieses Jahres insgesamt 900 Arbeitnehmer(innen) befragt, die allesamt in der Privatwirtschaft tätig sind. 772 Menschen (85,8%) haben geantwortet.

Knapp ein Drittel der Männer arbeitet 12 Stunden und länger am Tag
Es kam heraus, daß 28% der beschäftigten Männer in Tokyo und Osaka 12 Stunden oder mehr am Tag in ihrer Arbeitsstelle verbringen. Unter den befragten Frauen war dieses bei lediglich 5% der Fall. Das Institut gab des Weiteren bekannt, daß bei den männlichen 30-40jährigen Arbeitnehmern sogar 33% die Hälfte des Tages oder mehr der Firma widmen.

Natürlich keine repräsentative Umfrage, der Indizcharakter ist aber mehr als deutlich. Man stelle sich eine solche Situation mal in Deutschland vor...

Innovation aus Japan (42): Nervenkranke mit ALS kommunizieren mit neuem Hitachi-Produkt

2006-11-26T22:55:00.000+09:00

Japan ist eine Techniknation, das ist eine Binsenweisheit. Im riesigen Markt für Medizintechnik sind die Japaner (jedenfalls im Vergleich zu etwa Deutschland oder den USA) eher schwach aufgestellt. So stammen zB knapp 100% (!) aller Herzschrittmacher in Japan aus dem Ausland!

Hilfe bei ALS durch neues Hitachi-Produkt
Hitachi kann jedoch mit einem innovativen Produkt aufwarten, das Menschen, die unter ALS leiden, das Leben bedeutend erleichtern kann. Bei ALS handelt es sich um eine Nervenkrankheit, bei der ua das Gehirn angegriffen wird und die auch auf den ganzen Körper durchschlägt. Hier mehr darüber. Ein großes Problem stellt die dabei einhergehende Muskellähmung dar, die die Atmung und somit das Kommunizieren mit der Umwelt erschweren oder unmöglich machen.

Auf diese Art gelähmte Menschen können dieses Problem ab sofort zumindest teilweise mit dem neuen Hitachi-Produkt "Kokoro Gatari" (in deutsch etwa: "Das Herz spricht") überwinden. Das Kokoro Gatari mißt die Durchblutung im Gehirn und kann immerhin "Ja"- und "Nein"-Antworten interpretieren. Der betroffene Mensch ist also nicht mehr gänzlich von der Außenwelt verschlossen. Bei ALS ist es nämlich unter Umständen nicht mal mehr möglich zu blinzeln!

Funktionsweise
Um die Funktion sicherzustellen, trägt der Patient ein Stirnband, daß an ein Meßgerät angeschlossen ist. Ein "Ja" wird erzeugt, in dem der Patient sein Gehirn besonders stark anregt, zB durch das Lösen einer Mathematikaufgabe. Bei einem "Nein" sollte es dagegen zu einer Entspannung kommen. Eine Antwort erfolgt in durchschnittlich 36 Sekunden. Hitachi gibt die Quote "richtiger" Antworten mit 80% an.

Bilder: Kokoro Gatari von Hitachi

Lange Produktionsgeschichte
Ich habe erst gestern von diesem Produkt in der Zeitung gelesen. Es ist in Japan seit einigen Monaten erhältlich, erste "Nutzerberichte" jedoch werden erst jetzt langsam bekannt. Am gestrigen Sonntag wurde das Gerät in Yokohama bei einem Medizinersymposium ausführlich vorgestellt, an dem 600 Experten teilnahmen.

Bei Hitachi begann man bereits 1999, über solch ein Produkt nachzudenken. Kommerzialisiert wurde das Gerät im Dezember 2005. Es wurde in Kooperation mit der Japan ALS Association und dem Spezialhersteller Excel of Mechatronix (beide Websites nur in Japanisch) entwickelt. Das Kokoro Gatari wurde auch vom japanischen Gesundheitsministerium bezuschußt.

JAL steht unter Druck und stellt (Revolution!) ausländische Stewardessen ein

2006-11-26T22:14:00.000+09:00

Die japanische Fluggesellschaft JAL ist meiner Meinung nach die beste in Japan, hatte in den letzten Monaten aber verstärkt mit Profitabilitätsproblemen zu kämpfen. JAL ist vor ANA die größe Fluggesellschaft Japans.

Erste Maßnahmen im August
Als eine Maßnahme wurde im August bekannt, daß ab Oktober einige internationale Ziele ganz aus dem JAL-Angebot gestrichen bzw. eingeschränkt angeflogen werden. Darunter u.a. Flüge nach Australien, Manila und Chicago.

Preiserhöhungen und Aktienverkäufe im Oktober
Am 1. Oktober erhöhte JAL dann auch die Kerosinaufschläge für Überseeflüge um 700 Yen auf 5.600 Yen (je nach Route), um die stark steigenden Treibstoffkosten aufzufangen. Den Angaben nach sind die Kerosinkosten im laufenden Fiskaljahr für JAL im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 20 Mrd. Yen gestiegen.

Im Oktober wurde des Weiteren eine ganze Reihe an Maßnahmen angekündigt, mit denen die Fluglinie wieder in bessere Zeiten geführt werden soll. Um die Profitziele einzuhalten, werden demnächst etwa Aktien des Unternehmens verkauft und Umstruktierungen innerhalb des JAL-Managements durchgeführt.

"Revolution im November"
Nun das: JAL will nun tatsächlich Gaijin, und zwar von den Philippinen, als Flugbegleiter einstellen. An sich ist dieses nichts Ungewöhnliches, da etwa JAL Deutschland auch eine Reihe deutscher Stewardessen an Bord arbeiten läßt. Fast revolutionär für das arbeitsmarkttechnisch -im Vergleich etwa zu Westeuropa- fast hermetisch abgeriegelte Japan ist jedoch der Umfang der Maßnahme.

Am heutigen Sonntag beginnt die aktive Anwerbung potentieller nichtjapanischer Flugbegleiter(innen) in Manila. Zunächst sollen 20 Mitarbeiter eingestellt und bereits ab Dezember dieses Jahres eingearbeitet werden.

Die neuen Flugbegleiter(innen) sollen zumindest fürs erste nur auf internationalen Flügen eingesetzt werden. Sie arbeiten nicht direkt für JAL, sondern für deren Tochterfirma JALways. JALways fliegt aus Japan heraus ausschließlich ausländische Ziele wie zB das bei Japanern sehr beliebte Guam an.

Meinung
Wieder eine kleine, aber bemerkenswerte Änderung in der japanischen Wirtschaft und ein leichtes Aufbrechen von Strukturen. Ganz sicher werden weitere -nicht zuletzt aufgrund der dramatischen demographischen Entwicklung hierzulande- folgen.

Der Arbeitsmarkt scheint dabei eine entscheidende Rolle zu spielen. Neulich erst wurde ein -wenngleich mehr symbolisches- Abkommen wiederum mit den Philippinen beschlossen, die ausländischen Pflegekräften unter Umständen den Weg nach Japan öffnen. Ich hatte an dieser Stelle bereits darüber gebloggt.

Diese Maßnahme ist ganz besonders im Gesundheitsbereich auch bitter nötig und muß nach Meinung vieler Experten unbedingt ausgeweitet werden. In Japan sind bereits Fälle bekannt, wonach ganze Krankenhäuser bzw. Kliniken -besonders auf dem Land- ihren Betrieb schließen mußten. Grund: Zuwenige Pflegekräfte und Krankenschwestern!

Japan und die EU handeln Mega-Deal über Fusionsenergie aus

2006-11-24T20:41:00.000+09:00

Im rohstoffarmen Industriestaat Japan ist die Frage nach der Versorgung mit Energie für Bevölkerung und Unternehmen sozusagen ein systemimmanentes Problem.

Kooperation zur Entwicklung alternativer Energie
Am Mittwoch haben Vertreter der EU und Japans einen breitangelegten Kooperationsvertrag geschlossen, bei dem es um Forschung an Fusionsenergie geht. Dabei handelt es sich um eine Energiequelle, die neben Kernspaltung und Solartechnik als eine der hoffnungsvollen Zukunftsalternativen neben Kohle oder Erdöl gilt.

In der Hauptsache geht es bei der Vereinbarung um partnerschaftliche Projektarbeiten zwischen EU und Japan. Es ist geplant, einen Testreaktor zu entwickeln, mit dem die Potentiale der Fusionsenergie demonstriert werden können.

Unterteilung in drei Unterprojekte
Im Rahmen des EU-Japan-Abkommens sollen insgesamt drei Projekte angegangen werden:
1) Aufbau des International Fusion Energy Research Center zur Simulation von Fusionsenergieexperimenten mit "Supercomputern"

2) Entwicklung des Tokamak-Programms zur Durchführung großangelegter Experimente

3) Fertigstellung der International Fusion Materials Irradiation Facility

Der Kooperationsvertrag läuft über 10 Jahre, wobei die EU 340 Mill. Euro investiert hat.

Zusatzinfos
Am Dienstag sind bereits unabhängig von diesem bilateralen Abkommen die Verhandlungen bezüglich des ITER-Projekts (Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor) abgeschlossen worden. Daran sind neben der EU auch Japan, Südkorea, die USA, Rußland, China und Indien beteiligt. Ziel: Der Aufbau eines Kernfusionsreaktors.

Innovation aus Japan (41): Neuer "Super"-Drucker von Toshiba

2006-11-23T20:46:00.000+09:00

Ein Ableger des japanischen Elektronik-Konzerns Toshiba, Toshiba Tec (東芝テック, Website nur in Japanisch) hat bereits im August dieses Jahres einen neuartigen Drucker auf den Markt gebracht, den ich allerdings erst gestern persönlich in einem Geschäft in Tokyo entdeckt habe.

Weltweit einzigartige Funktion
Es handelt sich um den B-SX８R. Der Clou am Gerät: Es ist in der Lage, ein Blatt Papier zu bedrucken, den Inhalt nach dem Wiedereinlegen in den Druckerschacht gegebenenfalls zu löschen und dann wieder neu zu bedrucken! Dieser Vorgang ist mit einem Blatt bis zu 500mal wiederholbar!

Video: Toshiba Tecs B-SX８R in Aktion

Wenn Sie das Video nicht sehen können, bitte hier klicken!

Spezialpapier macht Funktion möglich
Zu diesem Zweck ist besonderes Papier notwendig, das in seiner Beschaffenheit etwas an früheres Fax-Papier erinnert und speziell pigmentiert ist. Das plastikbasierte Papier ist recyclebar und enthält Pigmente, die sich bei 180 Grad Celsius schwarz verfärben und somit insgesamt ein Druckbild ergeben. Bei Temperaturen zwischen 130 und 170 Grad verwandelt sich die Farbe in weiß. Das entsprechende Blatt kann somit wiederverwendet werden.

Der Effekt: Ein verminderter Ausstoß an Co2 und geringerer Papierverbrauch. Im Video kann man sehr gut sehen, daß der Lösch- und Druckvorgang zügig vonstatten geht!

Bild: Toshiba Tecs Drucker

Der B-SX8R hat die Maße 417×787×308mm und wiegt 40 Kg. Im Moment ist der Drucker nur in Japan zu haben (mit offenem Preismodell, der Preis wird also nicht von ToshibaTec festgelegt).

Schindler Japan (7): Ersatz des Unglücks-Aufzugs durch Mitsubishi-Modell

2006-11-22T02:58:00.000+09:00

Weitere und neuere Berichte zum "Fall" Schindler Japan in zeitlicher Reihenfolge:
hier (26.06.2006)
hier (01.07.2006),
hier (04.07.2006)
hier! (08.07.2006)
hier (14.07.2006)
hier (22.07.2006)
hier (14.12.2006)

Der "Fall Schindler Japan" (Website nur in Japanisch) liegt ja nun schon einige Monate zurück. Das Unglück, bei dem ein japanischer Schüler im Juni dieses Jahres in einem Aufzug des Fahrstuhl-Produzenten aus der Schweiz auf tragische Weise getötet wurde, hatte hierzulande ein massives Medienecho ausgelöst. Der Unfall ereignete sich in Tokyo in einem Wohnhaus.

Starke Kritik an Schindler Japan
Neben der Kritik am betreffenden Aufzug an sich bzw. dessen offensichtlich mangelhafter Wartung richtete sich der Zorn der japanischen Öffentlichkeit besonders gegen das Management. Es hatte sich geweigert, die Verantwortung für den Unfall zu übernehmen und somit grob gegen japanische Gepflogenheiten verstoßen - und das auch noch als Gaishikei (外資系, also Firma mit ausländischem Hintergrund)!

Ich habe bereits mehrfach über diesen aufsehenerregenden Fall gebloggt (s. Links unten).

Mitsubishi statt Schindler
Am Montag wurde unter massivem Interesse japanischer Medien ein neuer Fahrstuhl im Appartmenthaus eingesetzt, in dem der Unfall passierte. Es hat 23 Etagen und steht in Minato. Statt eines Schindler-Aufzugs ist nun ein Modell von Mitsubishi Electric (Mitsubishi Denki: 三菱電機) installiert.

Der andere Aufzug, der sich noch im Haus befindet, ist von Schindler, wird aber bis März 2007 ebenfalls durch einen Mitsubishi ersetzt.

Bild: Der Bürgermeister von Minato bei einem Probelauf des neuen Aufzugs

Laut den Behörden belaufen sich die Gesamtkosten für den Austausch der beiden Fahrstühle auf 160 Mill. Yen (~1,06 Mill. Euro/~1,68 Mill. Franken).

Allianz japanischer Klein- und Mittelunternehmen bringt Satelliten in den Orbit

2006-11-21T02:25:00.000+09:00

Japan ist ja -eigentlich wie alle Industrienationen- weltweit durch seine großen Unternehmen bekannt: Sony, Toyota und Matsushita kennt jedes Kind. Insgesamt existieren in Japan knapp 1,5 Millionen Firmen. Allerdings -und dieses hat Japan ebenso mit allen anderen großen Industriestaaten gemein- sind 99% dieser Unternehmen klein oder mittelgroß und der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt. Es ist genau dieser Typ an Wirtschaftsbetrieben, der auch in Japan das Rückgrat der Wirtschaft bildet.

Neuer Satellit mit Technologie von Klein- und Mittelunternehmen
Ein eindrucksvolles Beispiel für die Kreativität und Forschungskraft japanischer KMU stellt ein neuer Satellit dar, der in Kooperation zwischen mehreren Firmen entwickelt wurde. Er wurde vergangenen Donnerstag in Osaka vorgestellt und trägt den Namen "Sohla" (Space Oriented Higashiosaka Leading Association, Website nur in Japanisch).

Bilder: Satellit Sohla-1

Funktion und weitere Details
Der Zweck des Satelliten ist die Beobachtung von Wolken. Unter der Bezeichnung "Astro Technology Space Oriented Higashiosaka Leading Association" wurde dazu im Jahre 2002 in Higashi-Osaka eine Vereinigung von Ingenieuren ins Leben gerufen. Das Ziel: ohne Einschaltung von Großunternehmen einen funktionsfähigen Satelliten zu bauen.

Das Ziel wurde erreicht: Der Satellit ist in Form eines Würfels designt (50cmx50cmx50cm) und 50Kg schwer.

Die Vermarktung ist für das Fiskaljahr 2008 an Bord einer sogenannten H-IIA-Rakete geplant. Sohla-1 kann auch massenproduziert werden und wird demnächst in Osaka auf einer Technikmesse als Prototyp ausgestellt.

Volkswagen Japan will Verkäufe durch neues Finanzierungsprogramm ankurbeln

2006-11-18T23:16:00.000+09:00

Sehr gerne würde ich noch mehr über die Aktivitäten deutscher Firmen in Japan bloggen. Aber wo es nichts zu berichten gibt...

Eine Ausnahme bildet heute Volkswagen. Volkswagen Japan (Website nur in Japanisch) hält sich seit Jahren für einen Mittelklasseanbieter recht gut im hiesigen Markt - einheimische Konkurrenz für Polo, Golf oder Passat gibt es ja nun weiß Gott zur genüge.

VW mit neuem Darlehensprogramm für potentielle Neukunden
Die Volkswagen Group Japan KK hat nun angekündigt, mit einem neuen Darlehenssystem Käufern den Kauf eines ihrer Automobile finanziell zu erleichtern. Konkret wird die den Kunden entsprechende zugebilligte Summe aus der Differenz zwischen dem Restwert des betreffenden Autos und seinem aktuellen Listenpreis gebildet.

Die Nikkei Weekly, in der ich von diesem Plan gelesen habe, berichtet, daß Volkswagen auf diese Weise besonders seine höherpreisigen Modelle besser absetzen will. Nach dem Ablauf des Darlehenszeitraums zielt die Firma demnach weiterhin darauf ab, daß Kunden dann neue Autos kaufen und Volkswagen somit konstant ein Pool an hochwertigen Gebraucht-PKW zur Verfügung steht.

Weniger Bürokratie, mehr Schulung
Im Moment benutzen nur etwa 20% der VW-Käufer solche Darlehensprogramme. Diese Zahl soll bis Ende des Jahres 2008 auf 40% hochgeschraubt werden.

Dieses soll dadurch erreicht werden, daß der administrative Hintergrund solcher Darlehen entbürokratisiert werden soll. VW besitzt zur Zeit 77 Verkaufsstellen in Japan, bei denen dieses bereits erreicht ist. Die restlichen der insgesamt 248 VW-Dealerships sollen bis Ende 2007 nachziehen.

Dieses Vorgehen soll durch ein gezieltes Training der Verkäufer flankiert werden, in denen die Details des neuen Finanzierungsprogramms ausführlich erklärt werden sollen.

Neuer Komplex mit Tokyos höchstem Bürohaus bei rapide steigenden Immobilienpreisen

2006-11-16T20:43:00.000+09:00

Die japanische Wirtschaft erholt sich, was auch in den letzten Monaten deutlich an den Immobilienpreisen im Wirtschafts- und Verwaltungszentrum Tokyo abzulesen war.

Steigende Wohnungspreise
Gestern hat das Japan Real Estate Economic Institute bekannt gegeben, daß im Vergleich Oktober 2006 zu Oktober 2005 die Anzahl der zum Verkauf stehenden Eigentumswohnungen um satte 28,8% auf 6.037 gefallen ist. Dabei sind die Durchschnittspreise pro Wohnung um 2,42 auf 43,47 Mill. Yen gestiegen. Pro Quadratmeter wurden die Preise um 33.000 auf 578.00 Yen erhöht.

Tokyo Midtown als neuer Mega-Komplex
Dazu passend folgende Meldung:
In Tokyo gibt es nach Roppongi Hills und Omotesando Hills (beide eher für den dickeren Geldbeutel) demnächst einen neuen ultramodernen Geländekomplex, das so genannte Tokyo Midtown. Dieser ist ebenfalls für das "Gaijin-Viertel" Roppongi geplant und wird von Mitsui Fudosan realisiert.

Bereits ab Ende März 2007 soll das Gelände fertig sein und 10 Hektar umfassen. Es ist vorgesehen, daß Tokyoter dort ein Museum, Luxus-Shops, Luxus-Apartments, Büros und ein Hotel begutachten können.

Größtes Bürohaus Tokyos
Mitsui Fudosan kündigte heute zudem an, daß in Tokyo Midtown das mit 248 Metern größte Bürohaus der Stadt entstehen wird. Als Mieter haben sich bereits Yahoo Japan und Fuji Film eingeschrieben. Laut der Firma handelt es sich beim dem Hotel um kein Geringeres als das Ritz Carlton, das Museum wird Suntory Museum of Art heißen. Konkret sind des Weiteren 517 Wohnungen und 130 Läden und Restaurants geplant!

Sanyo mit neuem "revolutionärem" Gehaltssystem

2006-11-14T23:11:00.000+09:00

In vielen japanischen Unternehmen ist sie noch üblich: Die Vergütung nach Alter des betreffenden Mitarbeiters bzw. nach der Länge der Betriebszugehörigkeit. Im Zweifelsfalle entscheidet also nicht (nur) die Leistung über die Höhe des Gehalts. Diese Praxis ist heute noch immer besonders in traditonellen japanischen Firmen gang und gäbe und durchaus kein Vorurteil!

Sanyo mit neuem Ansatz
Am heutigen Dienstag hat nun jedoch immerhin der Elektronikriese Sanyo in Osaka bekannt gegeben, daß diese ungeschriebene Regel betriebsintern mit Macht durchbrochen werden soll. Was in anderen Industrieländern selbstverständlich ist, gilt ab sofort auch hier: Das Gehalt von Sanyo-Mitarbeitern soll sich demnach auf konkrete Ergebnisse im jeweils laufen Fiskaljahr beziehen. Dazu sollen auch mittel- und langfristig erzielte Leistungen berücksichtigt werden!

Einteilung der Belegschaft
Sanyo will seine Belegschaft in diesem System in drei Gruppen unterteilen:
- Mitarbeiter mit Spezialwissen und spezifischen Kenntnissen
- Manager
- Top-Management

Aufbauend auf dieser Unterteilung sollen den Mitarbeitern in den jeweiligen Gruppen Einzelziele diktiert werden, die auf 3 bis 5 Jahre ausgerichtet sind. Je nachdem, wie diese Ziele erfüllt werden, fällt auch das Gehalt des betreffenden Mitarbeiters bzw. seine Aussicht auf einen Karrierefortschritt aus.

Meinung
Sanyo ist nicht die erste japanische Firma, die mit solchen Maßnahmen vorgeht. Doch ist diese Nachricht wegen der Größe und Bedeutung dieser Firma schon besonders beachtenswert. Ich bin mir sicher, daß dieser fast als "Pionierleistung" zu bezeichnende Plan weiter Schule machen wird.

Man merkt schon, daß alte Strukturen in der japanischen Wirtschaft weiter aufbrechen. Phänomene wie immer mehr M&A, Personalentlassungen, Postprivatisierung, Verbesserung der Lage der Frauen, leichte Öffnung des Arbeitsmarktes, fortwährende Auflösung der Keiretsu sind nur einige Zeugen dieser Entwicklung.

Innovation aus Japan (40): Bau neuer Büro- und Ladenflächen über Tokyoter Parkplätzen

2006-11-13T23:49:00.000+09:00

Innovationen müssen nicht immer in Form eines Produktes das Licht der Welt erblicken, sondern können auch als Service bekannt werden.

Büros und Geschäfte über Parkplätzen
Ein gutes Beispiel für eine Service-Innovation made in Japan ist Phil Corp. (Website nur in Japanisch), eine erst ein Jahr alte Venture-Firma aus Tokyo. Der Kernbereich des Unternehmens ist ein wohl weltweit einmaliges Konzept: Der Verkauf bzw. die Vermietung von Büro- oder Ladenflächen über parkenden Autos!

Ich habe von dieser Story in der Nikkei Weekly gelesen.

Bilder: Konzeptzeichnungen

Dabei handelt es sich mitnichten um eine spinnerte Idee, sondern um ernsthaftes Business: Bereits 100 Aufträge hat Phil in der Tasche, so etwa von Restaurants, Cafes, Schönheitssalons oder Ladenbetreibern!

Sichere Bauweise
Als erstes Büro ist Phil selbst in einem solchen Komplex beheimatet. Dabei werden über Parkflächen in Tokyo mehrheitlich aus Glas und Metall bestehende "Kästen" hochgezogen, die dann für verschiedene Zwecke genutzt werden können.

In Akasaka wird gerade der zweite Kasten gebaut: 50 Quadratmeter auf sechs Metallpfosten (aus Leichtaluminum). Dort wird nach der Fertigstellung ein kleines Restaurant einziehen! Im erdbebengefährdeten Tokyo besonders wichtig: Die Kästen entsprechen den Sicherheits-Standards, die auch an gewöhnliche Gebäude gestellt werden.

Zukunftspläne
Die Miete wird der Firma nach in etwa den ortsüblichen Mieten für gewöhnliche Objekte der jeweils identischen Größe entsprechen oder leicht darunter liegen.

Phil visiert für die Zukunft alleine in den 23 Bezirken Tokyos über 30.000 potentielle Objekte an. Bisher ist es in Japan so, daß für die Nutzung von Raum über einem Stück Land "Luftrechte" erworben werden mußten - etwa für die häßlichen Stromleitungen, die das Stadtbild Tokyos verschandeln. Diese pfiffige Firma kauft diese Rechte ebenfalls, aber nutzt sie nur anders.

Meinung
Phil hat ein sehr gutes Timing für diese Business-Idee bewiesen. Raum ist in Tokyo wie bekannt immer knapp, nur mit dem Unterschied, daß die Immobilienpreise in dieser Stadt in den letzten Monaten zT stark angestiegen sind. Keine schlechte Idee, also....

Geld verdienen mit dem 1. Deutschen Japan-Business-Blog: Nintendo Aktie steigt steil an

2006-11-11T15:50:00.000+09:00

Die Leser meines Blogs kennen meine Prognose aus dem Juli 2006, daß Nintendos Aktie in Zukunft weiter stark steigen wird. Videospiele sind so etwas wie mein privates Fachgebiet, auch wenn ich kaum mehr Zeit dafür habe.

Im Juli hatte ich bei 20.840 Yen pro Nintendo-Aktie ein Ansteigen "prophezeit". Dann ging es hier und hier und hier weiter.

Was soll ich sagen, heute steht die Aktie bei 25.330 Yen. Leider hatte ich keine finanziellen Mittel, aber vielleicht ja ein Leser ;).

Neue Prognose zu Sony
Heute ist in Japan die Playstation 3 herausgekommen.

Meine Prognose (bitte natürlich als unfundierte Einzelmeinung mit extremster Vorsicht genießen!):
Das Gerät wird ein Erfolg, Sony mit der PS3 wieder Weltmarktführer und BluRay wird die HD-DVD als Nachfolgeformat der DVD schlagen. BluRay ist in der PS3 bereits eingebaut - d.h. die Käufer können mit dem Gerät auch auf BluRay-Discs gespeicherte Filme ansehen!

Die Aktie steht bei 4.670 Yen. Meine persönliche Meinung bis Jahresende: Kaufen!

Bekleidungskette Uniqlo expandiert nach Amerika

2006-11-11T15:28:00.000+09:00

Wer einmal in Japan war, dem dürften die Läden von Uniqlo aufgefallen sein: Dort kann man Bekleidung kaufen, die preisgünstig, leidlich modisch und qualitativ akzeptabel ist. Man kann wohl näherungsweise sagen, daß Uniqlo so etwas wie das C&A oder H&M Japans ist. Auf der Website kann man sich einen guten Eindruck von den Uniqlo-Produkten machen.

Neueröffnung in den USA
Gestern hat Fast Retailing, der Mutterkonzern von Uniqlo, einen Flagship-Store eröffnet; mit 36.000 Quadratmetern (!) der größte der Kette. Aber nicht in Harajuku, Shinjuku oder Shibuyal, sondern in SoHO/New York!

Das ist das erste Mal, daß die Marke Uniqlo den japanischen Heimatmarkt verläßt. Kein Wunder: Es wird geschätzt, daß dieser 10 Billionen Yen Wert ist! Damit stellt Japan das zweitgrößte Absatzgebiet für Textilien in der Welt dar.

Am meisten Sorgen über den neuen Konkurrenten dürfte sich wohl GAP machen. Der amerikanische Konzern hat es im Gegensatz zu Uniqlo jedoch geschafft, sich im Ausland einen Namen zu machen. Die Marke GAP kennt in Japan wohl fast jeder.

Bisher wenig Erfolg im Ausland
Fast Retailing hat bereits in Großbritannien schon so etwas wie einen Schiffbruch erlitten. Nachdem das Unternehmen zu Spitzenzeiten dort 21 Shops betrieb, waren es dieses Jahr nurmehr deren acht. Diese fahren zudem Verluste ein, genau wie die vier Shops in den USA, die 1,3 Mrd. Yen Miese in 2005 machten. In Hong Kong ist Fast Retailing mit nur einem Laden vertreten - dieser ist jedoch profitabel.

Trotzdem scheint es der Konzern mit der Expansion in den USA ernst zu meinen. Nicht nur, daß der Flagship-Store selbst einiges kosten dürfte, dazu wird nach Unternehmensangaben mit einem Firmenaufkauf in nächster Zeit geliebäugelt.

Zusatzinfo
1)
98% der Umsätze der Fast Retailing-Gruppe (mit Hauptsitz in Tokyo) werden in Japan erzielt.

2)
Der Konzern läßt 90% der Waren in China herstellen.

Schweiz und Australien streben Handelsabkommen mit Japan an

2006-11-08T18:25:00.000+09:00

Am heutigen Dienstag sind Neuigkeiten bezüglich erneut geplanter Freihandelsabkommen durchgesickert, die Japans Weltmarktposition weiter stärken könnten.

Dabei handelt es sich zum einen um die Schweiz und zum anderen um Australien. Beide Pläne sind natürlich unabhängig voneinander zu sehen, zufällig aber heute gleichzeitig heute bekannt geworden.

Abkommen 1: Australien-Japan
Wer einmal in Japan war, weiß, daß wirklich viele Australier hier leben und Japaner grundsätzlich sehr viel von Australien halten. Der Handel zwischen den beiden Ländern ist ebenfalls rege und belief sich für das Jahr 2005 auf knapp 4 Billionen Yen (~26,6 Mrd. Euro/~42,4 Mrd. Franken).

Auf den Philippinen findet im Dezember der East Asia Summit statt, auf dem sich Japans Ministerpräsident Abe und sein australischer Konterpart Howard formal auf Vertragsverhandlungen bezüglich eines bilateralen Freihandelsabkommens festlegen werden.

Hinter verschlossenen Türen wurde von beiden Ländern bereits an Machbarkeitsstudien gearbeitet. Es wurde wohl von Australien kritisiert, daß Japan Agrarprodukte (etwa australisches Beef) von etwaigen Zollbefreiungen ausnehmen will. Grund: Der Schutz der heimischen Agrarindustrie.

Laut Gerüchten will Australien den Japanern in diesem Punkt wohl entgegen kommen. Desweiteren will Japan, daß Australien Zölle auf sämtliche japanische Industriegüter vollständig abschafft. Dieser Punkt bezieht auch japanische Autos (oftmals ein Reizthema bei solchen Abkommen) ein.

Abkommen 2: Schweiz - Japan
Schweizerische Produkte genießen in der Regel ein hohes Ansehen in Japan. Bemerkenswert ist das Handelsplus, daß die Europäer seit mittlerweile etwa 10 Jahren gegenüber Japan vorweisen können: Ca. 6 Mrd. Franken (~3,76 Mrd. Euro) Exportwert stehen japanische Importe in der Höhe von knapp 3 Mrd. Franken (~ 1,88 Mrd. Euro) gegenüber!

Die Schweizer Ministerin für Wirtschaft Leuthard und der japanische Agrarminister Matsuoka haben sich am heutigen Dienstag in Bern darauf verständigt, so bald wie möglich ein Freihandelsabkommen zwischen den beiden Ländern auf die Beine zu stellen.

Seit Juli wird verhandelt, das Ende der Gespräche ist für das Ende dieses Jahres avisiert. Laut der Schweizer Seite sind wohl nur noch administrative Kleinigkeiten aus dem Weg zu räumen.

Meinung
Japans Aufbäumen gegen China geht also weiter. Ich habe mehrfach (hier und hier) über Freihandelsabkommen Japans gebloggt. In der Zukunft ist wohl sicher mit weiteren Vereinbarungen zu rechnen.

Alle Freihandelsabkommen Japans (bereits beschlossen/geplant):
Schweiz
Australien
Mexiko
Singapur
Malaysia
Indien
Philippinen

Innovation aus Japan (39): Roboter als Empfangsdame und Portier im Krankenhaus

2006-11-07T18:40:00.000+09:00

Es war klar, daß eine solche Maßnahme zum ersten Mal in einem Krankenhaus in Japan zu beobachten ist: Roboter als Kollegen der menschlichen Mitarbeiter!

Drei Roboter in Provinz-Krankenhaus
Am Aizu Central Hospital in Aizu-Wakamatsu (200 Kilometer nördlich von Tokyo) verrichten seit letzter Woche insgesamt 3 Roboter Arbeiten, die bisher wohl eher Menschen vorbehalten waren. Das Krankenhaus (900 Betten) hat sich das Trio insgesamt 60 Mio. Yen (~399.000 Euro/~638.000 Franken) kosten lassen.

Einsatz im Empfang
Ein Roboter wird als "Empfangsdame" (schreckliches Wort) eingesetzt. Er kann die Besucher am Eingang des Krankenhauses begrüßen und sogar Anfragen beantworten. Der Roboter versteht dabei sogar den lokalen Aizu-Dialekt!

Auf seiner Brust kann man eine elektronische Karte des Krankenhauses begutachten. Desweiteren kann der geneigte Besucher sich eine Wegbeschreibung direkt vom Roboter ausdrucken und in die Hand geben lassen.

Roboter als Portiers
Dazu gesellen sich zwei weitere Roboter, die sich selbstständig als Wegweiser bzw. Gepäckträger betätigen. Diese sind 1,3 Meter hoch und bewegen sich auf 2 Rädern. Die Höchstgeschwindigkeit wird mit 1,5 KM/angegeben. Spezielle Sensoren verhindern Kollisionen mit Menschen oder Gegenständen, indem sie die Umgebung mit einer Frequenz von 40x in der Sekunde analysieren.

Bilder: Portier-Roboter

Wenn sich die Batterie dem Ende nähert, geht der entsprechende Roboter zum Wiederaufladen automatisch auf eine entsprechende Station. Er orientiert sich bei seinem Einsatz an Farbbändern, die in den Krankenhausfluren angebracht sind.

Der Hersteller aller drei Roboter ist die Firma Tmusk aus Kitakyushu.

Weniger Gehalt für Japans Baby-Boomer und viele unbezahlte Überstunden für Teilzeitkräfte

2006-11-06T16:27:00.000+09:00

Ich berichte heute über 2 Neuigkeiten aus der japanischen Wirtschaft, die wohl beide kaum den Weg aus Japans Presse- und TV-Landschaft ins Ausland finden werden und inhaltlich z.T. verwandt sind. In beiden Fällen geht es um Vergütungen.

Aktive Baby-Boomer müssen mit Gehaltskürzungen rechnen
Die erste Nachricht betrifft die zahlenmäßig starke Generation der Baby-Boomer (Dankaisedai: 団塊世代) Japans, also der Menschen, die in den Nachkriegsjahren 1945 bis 1949 geboren wurden. In den japanischen Medien wird schon seit langem heiß über die baldige "Verrentungswelle" bei der Dankaisedai und die Folgen für die Wirtschaft des Landes diskutiert.

Die japanische Nachrichtenagentur Kyodo News hat am heutigen Montag die Ergebnisse eine Umfrage vorgestellt, wonach zu erwarten ist, daß in naher Zukunft viele Großfirmen Gehaltskürzungen bei den Baby-Boomern durchsetzen wollen.

Es wurden 32 Konzerne befragt. Etwa ein Drittel will besonders drastisch durchgreifen und die Bezüge dieser Mitarbeiter um 50% oder mehr senken. Laut Kyodo News geben die Firmen als Begründung eine "Degradierung" der Betroffenen oder andere Änderungen im Mitarbeiter-Status als Gründe an.

Die Umfrage wurde letzten Monat durchgeführt und schloß Konzerne wie Japan Airlines, Canon, Toshiba oder etwa Toyota ein. Hintergrund: Die japanische Regierung hat erst kürzlich im Lichte der aktuellen Entwicklungen die empfohlene Altergrenze für die Verrentung von Arbeitskräften von 60 auf 65 hochgesetzt.

Unbezahlte Überstunden bei weiblichen Teilzeitkräften
Eine zweite - auf Vergütungen in Japan bezogene - Umfrage wurde ebenfalls heute vorgestellt. Sie wurde von der Japanese Federation of Textile, Chemical, Food, Commercial, Service and General Workers' Unions (Website nur in Japanisch) durchgeführt.

Der Gewerkschaftsverband fand heraus, daß unter den weiblichen Teilzeit-Beschäftigten im Lande etwa ein Drittel unbezahlte Überstunden machen müssen. Dabei summierte sich diese Arbeitszeit im Durchschnitt auf knapp 10 Stunden im Monat.

Die Umfrage basiert auf die Antworten von 3.600 befragten Japanerinnen, die in Teilzeit-Arbeitsverhältnissen beschäftigt sind und wurde zwischen April und Oktober dieses Jahres erhoben.

Laut den Angaben kommen 80% der Frauen aus dem Dienstleistungs- bzw. Distributionssektor - traditionell die Branchen in Japan, in denen Teilzeitkräfte besonders gerne eingesetzt werden.

Japanische Firmen müssen ausländische Mitarbeiter bei Regierung melden

2006-11-03T20:00:00.000+09:00

Gestern hat die japanische Regierung angekündigt, daß Wirtschaftsbetriebe bald Informationen über alle ausländische Beschäftigte übermitteln müssen, wenn sie diese neu einstellen bzw. entlassen. Japaner koreanischer Herkunft werden von dieser Regelung ausgenommen.

Die Regierung verspricht sich von dieser Maßnahme eine Eindämmung von illegaler Beschäftigung von Ausländern. Das Ministry of Health, Labor and Welfare (Kouseiroudoushou, 厚生労働省) wird dem Parlament einen entsprechenden Gesetzesentwurf in der ersten Hälfte des nächsten Jahres vorstellen.

Es ist geplant, daß die Informationen Angaben zum Namen, zur Herkunft und zum Visum (Art und Dauer) umfassen. Bei Nichterfüllung werden die entsprechenden Firmen mit einem Bußgeld von 300.000 Yen (~2.004 Euro/~3.193 Franken) belegt.

Im Moment ist es in Japan so, daß Firmen mit 50 oder mehr Mitarbeitern Informationen über ausländische Beschäftige an die Regierung weitergeben können - aber nicht müssen. Nach den Angaben hat die Regierung kürzlich bei 155.000 angefragten Unternehmen von 94.000 auch entsprechende Angaben erhalten (Anzahl, Geschlecht und Nationalität der Ausländer).

Meinung
Sieht mir persönlich mehr nach einer rein administrativ-statistischen Angelegenheit aus. Ob sich Betriebe mit krimineller Energie von einer solchen Regelung und dem (sehr geringen) Bußgeld einschüchtern lassen ist wohl zweifelhaft. Für die Firmen, die Ausländer beschäftigen, bedeutet das alles auf jeden Fall schon mal mehr Bürokratie...

In eigener Sache: Emails wieder empfangbar

2006-11-02T16:46:00.000+09:00

Meine Emailadresse (siehe unten) funktioniert wieder. Aber: Nie wieder Lycos!

Fragen, Kritik usw. sind weiterhin herzlich willkommen.

Innovation aus Japan (38): Sanyo mit erstem solarbetriebenem Batterieladegerät der Welt

2006-11-02T16:22:00.000+09:00

Sanyo geht es ja zur Zeit gar nicht gut. Die Firma hat letzte Woche auf einer Pressekonferenz in Tokyo einige Produktinnovationen vorgestellt, die helfen sollen, das Ruder herumzureißen. Darunter ein Batterieladegerät in Form eines niedlichen Hunds (!) und ein elektrischer Handwärmer. Naja.

Sanyo mit neuem Produkt auf Solartechnik-Basis
Viel interessanter finde ich diese wirkliche Weltinnovation. Die Sanyo-Chefin Tomoyo Nonaka (ja, eine Frau an der Spitze eines japanischen Elektronikkonzerns) hat es sich nicht nehmen lassen, das erste solarbetriebene Batterieladegerät der Welt persönlich vorzustellen. Das Produkt trägt den Namen Sanyo Eneloop Solar Charger.

Fotos: Sanyo Eneloop Solar Charger (u.a. mit Frau Nonaka)

Technische Details
Das Gerät ist in der Lage, zwei Eneloop-Batterien (so heißt die Batterienserie Sanyos) aus Nickel-Hydrid der Größe AA in 2 1/2 Stunden aufzuladen. Dazu werden wiederum 4 Batterien eingesetzt (auf Lithium-Ionen-Basis), die sich im Charger selbst befinden. Man braucht etwa 6 Sonnentage, um diese geräteinternen Batteren durch Solarenergie aufzuladen.

Gar nicht so uninteressant. Was viele Leute gar nicht wissen: Nicht etwa Deutschland oder ein anderes europäisches Land ist führend in der Photovoltaik, sondern Japan. Nun ja, angesichts der schmalen Rohstoffbasis des Landes auch nicht soo verwunderlich.

Der Sanyo Eneloop Solar Charger soll bereits am 21.11. in Japan auf den Markt kommen. Ein Verkauf außerhalb des Landes ist zunächst nicht vorgesehen. Der Preis soll bei 20.000 Yen (~133,77 Euro/~212,66 Franken) liegen. Ganz schön teuer!

Industrieverband Keidanren will Gaijin-Firmen blockieren

2006-10-31T10:34:00.000+09:00

Der 1. Deutsche Japan-Business-Blog hat es sich ja zum Ziel gemacht, über News, Trends und Innovationen aus Japan zu berichten, die zum einen persönlich kommentiert werden (Blog eben) und zum anderen unter den Radar europäischer Medien fallen.

Eine solche Nachricht ist etwa am heutigen Tage zu vermelden. Ich glaube nicht, daß irgendwo anders darüber berichtet wird - und schon gar nicht in deutscher Sprache!

Keidanren versus ACCJ und EBC
Es geht um eine Initiative des in Japan außerordentlich einflußreichen Verbandes der japanischen Industrie, des "Nippon Keidanren" (日本経団連). Gegenüber dieser Organisation nimmt sich die Macht des BDI in Deutschland fast verschwindend klein aus.

Die beiden einflußreichsten Industrielobbys unter Kontrolle von Gaijin sind zum einen die American Chamber of Commerce (ACCJ) und zum anderen das European Business Council (EBC). Das EBC ist eine Interessensvereinigung von 18 europäischen Handelskammern in Japan und repräsentiert 3.000 Firmen aus Europa. Die DIHK ist ebenso Mitglied wie die Handelskammern aus der Schweiz und Österreich.

Keidanren will Mergers verhindern
Die ACCJ und das EBC gehen nun seit gestern öffentlich auf Konfrontationskurs mit dem Keidanren. Hintergrund sind Berichte, wonach die Japaner derzeit ersuchen, massiv auf Parlamentarier einzuwirken - Ziel: Erschwernis von Mergers durch Gaijin-geprägte Firmen mit heimischen Unternehmen.

Konkret will das Keidanren verhindern, daß Ausländer -durch Aktientausch erreichte- sogenannte "Triangular Mergers" durchführen können. Den Berichten nach soll der Verband wohl fordern, daß eine ausländische Firma zuvor in Japan gelistet sein muß: Ein Brocken also, der solch ein Vorgehen praktisch unmöglich macht!

Die ACCJ und das EBC haben gemeinsam eine Erklärung verabschiedet, in der sie sich über die Initiative des Keidanren beschweren und auf die sowieso schon blamabel schlechte Position Japans in Bezug auf ausländische Direktinvestitionen (Foreign Direct Investment, FDI) aufmerksam machen. Diese kann sich durch eine solche Regulierung natürlich nur weiter verschlechtern.

Zusatzinfos
1)
Dazu muß man wissen, daß Japans Anteil von FDI am BIP bei 2,2% liegt. In China liegt dieser Wert bei 14,3%. Japans Quote in 2005 war so schlecht wie seit 1996 nicht mehr.

2)
Die ACCJ und das EBC haben zudem betont, daß an Japans Börsen zur Zeit nur etwa 30 Firmen aus dem Ausland notiert sind - dazu noch mit gebremstem Wachstum in der letzten Zeit.

3)
Politischer Hintergrund für die Maßnahme des Keidanren: Im Mai 2007 tritt ein neues Gesetz in Japan in kraft, wonach es in- und ausländischen Firmen erlaubt wird, sich durch Aktientausch mit japanischen Unternehmen zu verschmelzen. Aus Angst vor einer M&A-Welle aus dem Ausland wurde dieses Gesetz bereits um ein Jahr verschoben!

4)
Das Keidanren repräsentierte zur Jahresmitte 1.351 Einzelunternehmen, 130 Industrieverbände und 47 regional organisierte Wirtschaftsvereinigungen - also mehr oder weniger die gesamte japanische Wirtschaft!

5)
Ein ausführlicher Bericht von mir zu M&A in Japan (Hintergrund und aktuelle Fälle) finden Sie hier!

In eigener Sache: Email-Service ist down

2006-10-30T10:09:00.000+09:00

Leider macht mir mein Webhost, über den ich meine Site www.markteintritt-japan.de betreibe, Probleme.

Folgerichtig erreichen mich zur Zeit auch keine Emails unter der Adresse "anfrage@markteintritt-japan.de".

Bei Fragen oder Kritik bitte ich meine Leser, vorübergehend die Adresse "markteintritt_japan@hotmail.de" zu benutzen.

METI vergibt neue Milliardenkredite an Klein- und Mittelunternehmen

2006-10-30T08:42:00.000+09:00

Wer für eine längere Zeit in Japan gelebt hat, wird um das Phänomen des "Hoshounin" (保証人) nicht herumkommen. Dabei handelt es sich um einen Bürgen, auf den Japaner bei bestimmten Verträgen beim Aufkommen von Problemen zurückgreifen können.

Am bekanntesten ist das Hoshounin-Prinzip, das übrigens nicht auf Gaijin beschränkt ist, bei Mietverträgen. Mittlerweile gibt es Ausnahmen, aber normalerweise muß man vor dem Abschluß einen in Japan lebenden Menschen als Bürgen benennen können.

Japaner oder Gaijin ist in der Regel egal, ein Japaner im Ausland zählt jedoch nicht! Es können auch "Nichtpersonen" -etwa der Arbeitgeber oder die Universität- als Bürgen angegeben werden.

Die Methode wird auch bei Kreditverträgen angewendet. Vergibt eine Bank einen Kredit an die auch in Japan stark vertretenen Klein- und Mittelunternehmen (KMU), ist es hierzulande so, daß der Besitzer persönlich als Hoshounin eingesetzt werden muß.

METI durchbricht Hoshounin-Prinzip bei KMU
Natürlich ist mit solch einer Vereinbarung eine persönliche Bürde verbunden: Platzt der Kredit, kann sich die Bank am Privatvermögen des Besitzer des betreffenden KMU schadlos halten. Das allmächtige Ministry of Economy, Trade and Industry (bekannt als METI, Keizaisangyoushou: 経済産業省) möchte diesem Treiben nun ein Ende setzen.

Bereits ab nächsten Frühling ist es geplant -in Zusammenarbeit mit dem Ministry of Finance (Zaimushou: 財務省)- ein neues Darlehenskonzept einzuführen, daß ohne Bürgschaften funktioniert. Die beiden Ministerien werden dann Gelder an KMU vergeben, ohne daß Privatleute mit ihrem persönlichen Vermögen haften müssen.

Der Zins soll dabei bei bei den standardmäßigen 2,35 % für 5-Jahres-Darlehen stehen und mit einem Aufschlag zwischen 0,2% und 0,3% für das Zahlungsausfallrisiko versehen werden. Das METI schätzt, daß mit diesem neuen Programm im ersten Jahr etwa 150 Mrd. Yen (~1 Mrd. Euro/~1,6 Mrd. Franken) ausgeschüttet werden.

Das ist in der Tat eine stolze Zahl. Überhaupt scheint das METI in der letzten Zeit in diesem Bereich extrem aktiv zu werden. Man beachte z.B. auch meinen Bericht vom 30. September (Japanische Regierung gibt Pleiteunternehmen eine 2. Chance)! Auch das dort bebloggte Programm war ja bereits auf japanische KMU ausgerichtet.

Innovation aus Japan (37): NEC und NTT stellen Babysitter-Roboter vor

2006-10-28T22:58:00.000+09:00

Mal wieder ein Bericht über ein neues Produkt aus Japans Roboterindustrie. Hat Deutschland eine? Ich glaube nicht.

Kollaboration zwischen NEC und NTT
Es handelt sich um eine Ko-Produktion der japanischen Megakonzerne NEC und NTT. Der wirklich sehr "kawaiie" neue Roboter trägt den Namen "Papero" (Partner-Type-Personal-Robot) und ist als elektronischer Babysitter für Kleinkinder entwickelt worden!

Bilder: NECs und NTTs Papero-Roboter

Viele Funktionen eingebaut
Der Clou: Papero steht nicht nur da und kann 1-2 Sätze aufsagen, sondern ist wirklich multifunktional. Der Roboter kann singen, tanzen, Kindern zuhören und z.T. sogar antworten!

NTT hat bei diesem Roboter die Verbindungsmöglichkeit zu Handys eingebracht. Es ist besorgten Eltern möglich, bei Abwesenheit den Roboter anzurufen. Daraufhin wird auf dem Handydisplay angezeigt, was daheim gerade vonstatten geht: Die entsprechende Kamera sitzt dabei hinter der Augen von Papero! Wenn der Roboter zudem merkt, daß das Kind nicht anwesend ist, wird nach einiger Zeit automatisch ein Alarmsignal an das Handy der Eltern abgesetzt.

Desweiteren kann man Papero einfache Emails schicken, die den Roboter anweisen, das überwachte Kind mit kurzen Sätzen zu loben (etwa "Gut gemacht!") oder ihm etwas vorzusingen.

Dazu kann Papero auch Fotos von seinem Schützling schießen. NEC und NTT haben angekündigt, daß diese gesammelt und auf eine Blog-Seite gestellt werden können, um so die körperliche Entwicklung der Kinder zu dokumentieren.

Papero soll im November in zwei Kindertagesstätten in der Präfektur Yamanashi (Mt. Fuji) bis Jahresende getestet werden, bevor das Produkt vermarktet wird.

Die Funktionen sind wirklich beeindruckend vielfältigHier paßt der Satz "Die Japaner mal wieder" ausnahmsweise wirklich.

Innovation aus Japan (36): Toshibas Cyberhelm versetzt Nutzer in virtuelle Welt

2006-10-26T21:51:00.000+09:00

Hmmm, diese neulich in Tokyo vorgestellte Innovation vom Elektronikgiganten Toshiba sieht erstens ziemlich seltsam aus und befindet sich zweitens noch in der Prototypen-Phase.

Trotzdem ist mir die Erfindung, eine Art Cyberhelm, einen kurzen Bericht im 1. Deutschen Japan-Business-Blog wert.

Mit dem Helm ist es dem Träger möglich, sich in die "Welt" zu versetzen, die innerhalb des Geräts auf einen Bildschirm (Größe: 40 cm) projiziert wird. Bewegt der Nutzer den Kopf, bewegt sich das Bild synchron mit und vermittelt so den Eindruck, tatsächlich in der künstlichen Welt zu sein!

Bild: Toshibas Cyberhelm im Einsatz

Laut Toshiba kann man den Kopf dabei vertikal bis zu 120 Grad und horizontal bis zu 160 Grad drehen. Infrarot-Sensoren, die sich außen auf dem Helm befinden, erfassen die entsprechenden Bewegungen.

Das Gerät ist 2,7 Kilo schwer. Es hebt sich von bereits erhältlichen Cyber"brillen" dadurch ab, daß die "reale" Welt durch die helmartige Bauweise komplett abgeschottet wird.

Toshiba will das Gadget in etwa 2-3 Jahren vermarkten. Die Zielgruppe wird -man ahnte es bereits- insbesondere bei Videospielern gesehen.

Softbank (ehemals Vodafone Japan) läutet Preiskrieg in Japans Handymarkt ein

2006-10-24T14:06:00.000+09:00

Die japanischen Preise für die Nutzung von Handys werden in der nächsten Zeit wohl dramatisch in den Keller gehen.

Vodafone wurde zu Softbank
Vodafone hatte sich ja durch den Aufkauf von Japan Telecom (66,7% Anteil) und dem Handy-Ableger J-Phone (69,7%) im Oktober 2001 mit seinem Japan-Abenteuer ganz gewaltig in die Nesseln gesetzt. Nach der Erkenntnis, daß hierzulande nichts für den englischen Konzern zu holen ist, wurde Vodafone KK dann im März dieses Jahres an den japanischen Technologie-Riesen Softbank verkauft.

Mittlerweile ist das Rebranding (Vodafone -> Softbank) in Japan offiziell abgeschlossen, nachdem eine riesige Marketing-Kampagne (TV, Printmedien, Radio, Werbung in Nahverkehrsmitteln) durchgeführt wurde.

Softbank mit Überraschung
Masayoshi Son, CEO von Softbank, hat es sich gestern nicht nehmen lassen, höchstpersönlich eine Revolution auf dem Multimilliarden-Markt für Handys in Japan einzuläuten. Auf einer hierzulande medial vielbeachteten Pressekonferenz wurden von ihm massive Änderungen im Preissystem von Softbank angekündigt.

Bild: Masayoshi Son bei der Pressekonferenz

Massive Preissenkungen
Die Konkurrenz (NTT Docomo und KDDI mit seiner Handymarke "au") sieht sich nun mit folgenden Änderungen beim Rivalen konfrontiert:

- bei einigen Angeboten werden bis zu 70% Preissenkungen realisiert
- alle Konkurrenzangebote werden innerhalb von 24 Stunden durch Softbank unterboten
- Softbanks Preise werden regelmäßig um mindestens 200 Yen (~1,34 Euro/~2,12 Franken) niedriger sein als die der Rivalen
- eine neuartige Flatrate wird eingeführt: Für 2.880 Yen (~19,23 Euro/~30,58 Franken) können Softbank-User für einen Monat die meiste Zeit des Tages umsonst miteinander telefonieren und sich Emails zusenden

Für Japans Konsumenten -zB mich- sind das natürlich gute Nachrichten!

Zusatzinfos
1)
In Japan gibt es etwa 93 Millionen Handybenutzer.

2)
Hintergrund für das Timing der Aktion von Softbank ist eine Neuerung im japanischen Handymarkt, die heute in kraft tritt. Ab sofort können Kunden bei einem Wechsel der Handyfirma gegen Zahlung einer Gebühr von etwa 5.000 Yen (~33,39 Euro/~53,10 Franken) ihre Telefonnummer behalten. Die Emailadresse muß jedoch geändert werden.

3)
Der charismatische Chef von Softbank, Masayoshi Son, ist nicht nur mehrfacher Milliardär, sondern auch reichster Mann Japans. Ich habe gelesen, daß er -als Sohn koreanischer Einwanderer- während der Schulzeit regelmäßig von seinen Mitschülern vermöbelt wurde. Jetzt kann er darüber wohl nur müde lächeln.

4)
Softbank ist zur Zeit nach NTT (56% Marktanteil) und KDDI (28%) mit 16% die Nr. 3 in Japan. Andere Anbieter spielen keine Rolle. Son hat auf der Pressekonferenz mitgeteilt, daß ihn die hohen Gewinne der beiden Rivalen stören und Softbank einen größeren Anteil am "Kuchen" will.

Siemens Japan ist nun eine Holding-Gesellschaft

2006-10-24T13:45:00.000+09:00

Mal wieder eine Nachricht von einer deutschen Firma aus Japan, wenn auch eine wenig spektakuläre. Allerdings wird darüber nur kaum in europäischen Zeitungen o.ä. berichtet werden, also wird die Meldung hier bebloggt.

Siemens hat seine fünf Japan-Töchter in einer Holding zusammengeführt, um die Aktivitäten hierzulande vollständig integrieren zu können.

Zur neu gegründeten Holding "Siemens Japan" gehören nun:
Siemens-Asahi Medical Technologies (Website nur in Japanisch)
Siemens VDO Automotive (Website nur in Japanisch)
Yaskawa Siemens Automation & Drives (Website nur in Japanisch)
Yaskawa Siemens Numerical Controls
Mochida Siemens Medical Systems (Website nur in Japanisch)

Innovation aus Japan (35): Tabakindustrie investiert 80 Mrd. Yen in neue Automatentechnologie

2006-10-21T19:10:00.000+09:00

Die Japaner rauchen sehr gerne. Und Zigaretten sind komischerweise gerade im ansonsten nicht allzu billigen Japan wirklich sehr günstig. Eine Packung Marlboro etwa kostet nur 320 Yen (~2,13 Euro/~3,39 Franken), wobei gerade erst die Preise wegen einer Steuererhöhung angezogen haben.

Jugendliche werden ausgesperrt
In 2008 wird nun zur Abschreckung jugendlicher Raucher ein System an Zigarettenautomaten eingeführt, über das nur noch Erwachsene an die Glimmstengel gelangen. Das Rauchverhalten jugendlicher Japaner wird als ein großes Gesundheitsproblem angesehen. Und in der Tat ist etwa in meinem Bekanntenkreis die Anzahl solcher Jugendlicher sehr hoch!

Das System wurde bereits ausführlich in der Praxis getestet. Einmal in Chiba in 2002 (für ein Jahr) und einmal in der Provinz (in Tanegashima, Präfektur Kagoshima). Die Tests verliefen jeweils erfolgreich.

Neues elektronisches Automatensystem
Ab 2008 sollen nun erwachsene Raucher eine spezielle Karte an Automaten halten und nur noch so an Zigaretten gelangen können. Industrieverbände geben die Kosten für den Bau der Automaten und die Entwicklung der Verkaufssysteme mit insgesamt 80 Mrd. Yen (~534 Mill. Euro/~848 Mill. Franken) an.

Man muß die Karten als Interessent beantragen. Raucher in den Präfekturen Kagoshima und Miyazaki können dieses bereits ab Dezember 2007 tun, alle anderen ab Februar 2008. Die entsprechenden Formulare können in Tabakläden erworben oder im Internet runtergeladen werden. Dazu sind Foto und Geburtsnachweis notwendig.

Bild: Elektronisches Automatensystem

In Kagoshima und Miyazaki werden die ersten Automaten im März 2008 aufgestellt. Danach folgt schrittweise der Rest Japans folgt. Es gibt viel zu tun: In Japan existieren nicht weniger als 620.000 Zigarettenautomaten!

Die neuen Karten heißen "Taspo" (Tobacco, Access und Passport) und haben auch eine Bezahlfunktion für weitere Anwendungen.

Man wird sehen, wie in der Öffentlichkeit die Taspo angenommen wird. In Deutschland soll ein ähnliches System ja ab Januar in Betrieb genommen werden.

Bosch will in Japan weiter expandieren

2006-10-20T09:53:00.000+09:00

Bosch Japan ist eine der größten Gaijin-Firmen im Lande überhaupt. Seit Jahren schon verdient sich das Unternehmen hier eine goldene Nase.

Ich selbst bin schon einige Male mit Bosch-Mitarbeitern (die jeweils gerade nicht im "Dienst" waren) ins Gespräch gekommen. Alle haben Bosch Japan über den grünen Klee gelobt.

Expansionspläne
Vorgestern habe ich nun in der Nihon Keizai Shimbun gelesen, daß Bosch in Japan weiter expandieren will. Die Tochter soll ein weltweites Zentrum zur Entwicklung von Kleinwagen-Komponenten werden.

Um das zu erreichen soll die Zahl der Ingenieure um immerhin 15% von jetzt 1.300 auf 1.500 erhöht werden (bis 2009). Sie sollen sich vor allem um die Entwicklung von Bremssystemen und Motorenbestandteilen kümmern.

Dazu sollen mehr Mitarbeiter aus Deutschland nach Japan geschickt werden, um die Kommunikation zwischen dem Mutterhaus und der Tochterfirma weiter zu verbessern.

Meinung
Ist schon interessant, daß eine deutsche Firma sich dazu entscheidet, in Japan mehr zu forschen und sich nicht etwa für das Mutterland Deutschland entscheidet. Bei Expansion in punkto Produktion hat man sich als Deutscher ja schon an Auslandspläne gewöhnt (in der Regel natürlich nach Osteuropa oder China), aber so!?

Andererseits auch nicht verwunderlich, wenn man sich vor Augen führt, welcher Staat in Sachen Kleinwagen weltweit die Nase vorn hat. Die Entscheidung wirft natürlich auch ein Schlaglicht darauf, wie viel Vertrauen Bosch in die Fähigkeiten der Japaner und das hiesige Umfeld im Allgemeinen hat.

Zusatzinfos
1)
Bosch Japan existiert seit 1972 als eigenständiger Japan-Ableger. Die Firma ist (natürlich) als japanische AG organisiert.

2)
Die Forschungseinrichtungen und Produktionsstätten Boschs sind über ganz Japan verteilt. Das ist auch nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, daß die Firma hierzuland knapp 7.000 Menschen beschäftigt. Das Hauptquartier befindet sich in Shibuya.

Innovation aus Japan (34): Matsushita entwickelt Roboter für Handling von Blutproben

2006-10-18T18:48:00.000+09:00

Nach dem portablen und sprechenden Übersetzer von Sharp mal wieder eine Innovation aus Japan, die sich wie ein Versatzstück aus einem Science-Fiction-Roman liest.

Neue Arbeitsroboter
Matsushita Electric Works, 100%ige Tochter des japanischen Megakonzerns Matsushita (u.a. Panasonic), hat neuartige Roboter entwickelt, die das Handling von Blutproben effizienter machen können.

Bilder: Roboter von Matsushita (man beachte das kawaiie Gesicht auf dem Bildschirm!)

Die Roboter sollen in großen Laboratorien eingesetzt werden. Dabei arbeiten bis zu 10 Roboter gemeinsam. Sie können bis zu 9.000 Blutproben pro Stunde handlen. Laut Matsushita bewegen sich die Roboter dabei mit einer Geschwindigkeit von einem Meter pro Sekunde umher.

Lasersystem zur Steuerung
Ein Hochpräzisionssystem auf Laserbasis (8 Meter um den jeweiligen Roboter herum) verhindert, daß die Maschinen in einen "Arbeitsstau" geraten bzw. ineinanderlaufen. Dazu merken die Roboter, wenn ihnen "der Saft" ausgeht und bewegen sich zu einer Ladestation, wenn die knapp möglichen 7 Stunden an durchgehendem Betrieb zu Ende sind!

Ein einzelner Roboter wiegt 150 KG und hat die Maße 600x755x1088 mm.

Japan weltweit Nr. 1 bei Patentanmeldungen

2006-10-17T00:05:00.000+09:00

Japan ist eine Tüftlernation. Das ist auch ein Grund für die Existenz meines Blogs und die vielen Innovationen, die ich in dessen Rahmen hier Tag für Tag vorstellen kann. Nun wird von hoher Stelle ein Beleg für diese Ansicht geliefert.

Japan Nr. 1 bei Patentanmeldungen
Die WIPO (World Intellectual Property Organization) hat am heutigen Montag bekannt gegeben, daß in 2004 weltweit die meisten Patentanmeldungen in Japan eingegangen sind. Die Organisation ist eine NPO der Vereinigten Nationen.

Global wurden 1.599.000 Anträge registriert. An oberster Stelle steht Japan mit etwa 540.100 Anmeldungen, von denen etwa 368.400 in Japan selbst eingegangen sind (der Rest im Ausland bzw. unter WIPO-Bedingungen)!

Weitere Länder deutlich abgeschlagen
Mit deutlichem Abstand folgen die USA (346.300) und Südkorea mit knapp 157.600 Anmeldungen. Europa als ein Gebiet liegt zwischen diesen beiden Ländern auf Platz 3.

Die Zahl liegt für Deutschland alleine bei etwa 48.400. D.h., daß es deutsche Entwickler in Sachen Patentierungen nicht mal auf 10% der Werte Japans bringen! Ein Trost: In Europa ist Deutschland ganz klar in Führung. Auf Rang 2 folgt hier Großbritannien mit einem Wert von 19.100...

China holt stark auf
Sehr interessant die Entwicklung in China: Das Land wird in dem WIPO-Report nach Japan, den USA, dem Europäischen Patentamt und Südkorea auf dem 5. Rang geführt. Die Zahl der Patentanmeldungen in China hat sich innerhalb der letzten 10 Jahre mehr als versechsfacht. Mit etwa 65.000 Anträgen übertrumpft China mittlerweile auch Deutschland!

Klar, Aussagen über die Qualität der Patentanmeldungen lassen sich aus solchen Statistiken nicht herauslesen. Aber einen Indizcharakter haben gerade solche Zahlen schon, gerade wenn sie so deutlich sind.

Sony greift (mal wieder) Apples iPod an: Network-Walkman angekündigt

2006-10-15T20:39:00.000+09:00

Der iPod von Apple hat ja in Japan eingeschlagen wie eine Bombe. In den hiesigen Elektronikmärkten sind jede Menge Quadratmeter nur für diese Geräte reserviert und das Wort "iPod" taucht auch bereits wie "Staubsauger" oder "Mikrowelle" auf den Etagenplänen auf.

Klar, daß Sony als Erfinder des Walkmans da gegensteuern muß. Genauso wie bei Panasonic (siehe Bericht hier) sehe ich allerdings wenig Chancen. Sony hat gepennt und der iPod ist einfach schon zu stark in die japanische "Mentalität" als cool und zuverlässig eingesickert. Je nach Marktforschungsinstitut werden Apple Marktanteile in Japan von 50% und mehr nachgesagt!

Sony mit erneutem Angriff
Am Donnerstag hat Sony nun einen wiederholten Versuch gestartet. Auf einer Pressekonferenz stellte das Unternehmen seinen neuen Network-Walkman vor, der mit einer stationären Stereoanlage -einer sogenannten NetJuke- verbunden werden kann. Eigentlich wird damit nur die Neuauflage der bisher erfolglosen digitalen Walkmen vorgestellt: Ganz neu ist das Produkt also nicht.

Bilder: Network-Walkman von Sony

Der auf den Fotos zu sehende Walkman aus der NW-S700F-Serie ist nur 88x27x17 mm groß und wiegt 47 Gramm. Durch eine Highspeed-Funktion reichen bereits 3 Minuten Batterie-Aufladen für einen 3stündigen Betrieb des Geräts.

Man kann -sehr praktisch- direkt Musikstücke von seinen CDs auf den Player aufspielen, ohne einen PC benutzen zu müssen. Dazu hat das Gerät eine Rauschunterdrückungsfunktion.

Netjuke als Gegenstück zu iTunes
Netjuke ist das japanische Gegenstück zu iTunes, Apples Musik-Download-System. Der Clou an Sonys Konzept: Im Gegensatz zu iTunes brauchen Netjuke-User keinen Computer, um Musik auf ihre Player runterzuladen, da die Anlage selbst direkt mit dem Internet verbunden werden kann. Netjuke gibt es nur in Japan (bereits seit 2001). Die neue Netjuke (mit 80 oder 250 Gigabyte Festplatte) kann nun auch einfacher mit dem Network-Walkman verbunden werden.

Bild: Netjuke von Sony

Sonys weitere Pläne
Sony will Ende dieses Monats in Japan mit einer breit angelegten Marketingkampagne beginnen. Dazu hat der Konzern die britische Band Oasis engagiert, um auch eine etwas ältere Zielgruppe ansprechen zu können.

Sony hat auf der Pressekonferenz auch die Entwicklung eines tragbaren Musikplayers mit Bildschirm (zum Abspielen von Videos) angekündigt - also ein Konkurrenzprodukt zum Video iPod von Apple.

Ob diese Rechnung aufgeht? In einigen Wochen kommt ja auch noch Microsoft iPod-Konkurrent Zune....

Prognose bewahrheitet sich: Nintendo-Aktie bei 25.000 Yen

2006-10-13T19:43:00.000+09:00

Hat zufällig ein Leser Geld auf meine hellseherischen Fähigkeiten gesetzt?

Wenn ja, dann herzlichen Glückwunsch!

Ich habe hier im Juli zum ersten Mal von einem Steigen des Nintendo-Kurses fabuliert (dann ging es hier und hier weiter). Ende Juli stand die Aktie bei 20.840 Yen und ich jammerte, nicht genügend Geld für Aktienkäufe zur Verfügung zu haben. Sonst hätte ich wirklich zugeschlagen.

Heute sehe ich, daß die Nintendo-Aktie bei 25.000 Yen liegt. Für die neue Maschine "wii" laufen bereits erste TV-Spots, die meiner Meinung nach ziemlich geschickt gemacht wurden.

Meiner Prognose nach wird der wii einschlagen wie eine Bombe und Nintendoaktien zu weiteren Kurssprüngen veranlassen (bis Anfang des nächsten Jahres). Dann wird man sehen müssen, welche Spiele für die Konsole noch kommen...

Innovation aus Japan (33): Sharp entwickelt "sprechenden" Handheld-Übersetzer

2006-10-13T19:22:00.000+09:00

Diese Innovation aus Japans Elektroniksektor liest sich wie ein Detail aus einem Science-Fiction-Roman, ist aber nicht nur wahr, sondern sogar marktreif.

Es handelt sich um eine Koproduktion von Sharp Japan (Website nur in Japanisch) und IBM Japan, wobei Sharp die Federführung bei diesem Projekt übernommen hat.

Übersetzer versteht gesprochenes Japanisch
Die neue Erfindung: Ein tragbares Übersetzungsgerät, das gesprochenes Japanisch in gesprochenes Englisch umwandelt! Alternativ sind auch Textübersetzungen möglich. Der Vorgang dauert nur wenige Sekunden. Dabei hat der kleine Apparat gerader mal die Größe eines PDAs.

Normalerweise ist solch eine Technik bisher PCs vorbehalten gewesen, aber der technische Fortschritt eben...

Bild: Portabler Übersetzer von Sharp

Die Hardware stammt von Sharp, wobei IBM Japan ihre Spracherkennungssoftware "Via Voice" zum neuen Produkt beitragen konnte.

Das neue Gerät wurde bereits Anfang des Monats auf der Ceatec Japan (Japans größte IT-Messe) in Chiba live gezeigt.

In Japan soll das Gerät Ende des Jahres auf den Markt kommen. Preis: Voraussichtlich etwa 60.000 Yen (~400 Euro/~638 Franken).

Klar, daß sowas als erstes von einer japanischen Firma kommen mußte...

Innovation aus Japan (32): Batteriebetriebenes Auto "i Miev" von Mitsubishi

2006-10-12T23:32:00.000+09:00

Mitsubishi Motors Japan (Website nur in Japanisch) hat gestern in Tokyo eine aufsehenerregende Pressekonferenz abgehalten, in der das neueste Baby des Konzerns vorgestellt wurde. Und es scheint, daß die Idee des batteriebetriebenen Autos noch nicht tot ist!

3. Generation des Batterie-Autos
Die Firma hat nämlich die Markteinführung ihres "i Miev" angekündigt, ihres elektrischen Autos der 3. Generation. Das "i Miev" basiert vom Design her auf Mitsubishis beliebten Kleinwagen "i".

Bild: "i Miev" von Mitsubishi Motors

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt immerhin 130 km pro Stunde. Mit einer Batterieladung soll man je nach Fahrstil und äußeren Umständen 130 Meilen fahren können (mit 4 Passagieren).

Vor Markteinführung Testbetrieb mit 5 Partnern
Im Januar 2007 soll das neue Auto von 5 japanischen Stromkonzernen im Testbetrieb eingesetzt werden (Tepco, Chugoku Electric Power, Kyushu Electric Power, Kansai Electric Power und Hokuriku Electric Power). Damit sollen Erkenntnisse für die Praxis gesammelt, durch die die spätere Kommerzialisierung der Idee leichter fallen soll.

Außerhalb Japans soll das "i Miev" vorerst nicht vorgestellt werden. Nach Firmenangaben sei damit frühestens mit der Vorstellung der nächsten Generation batteriebetriebener Mitsubishis in 2010 oder 2011 zu rechnen.

Meinung
Interessant, daß sich fast nur Mitsubishi (sonst nur Subaru und einige kleinere Hersteller) mit diesem neuen Produkt gegen den Trend in der Automobilindustrie stemmt - nämlich die Idee eines elektrischen Autos einfach sterben zu lassen.

GM hat dieses ja bereits mit ihrem EV-1 getan undd amit für viel Wirbel in der Autoindustrie gesorgt. Sogar ein aktueller amerikanischer Dokumentarfilm (Who killed the electric car?) behandelt im Kino diese Thematik.

Mal sehen, was Mitsubishi aus dem "i Miev" macht. Ernst genug scheinen sie ihre Vision ja zu nehmen.

In eigener Sache: Blog-Site von Zeit zu Zeit down

2006-10-12T23:23:00.000+09:00

In letzter Zeit haben mich Emails von Lesern (aus Europa und Japan) erreicht, in denen die Erreichbarkeit meines Blogs bemängelt wurde.

Mir bleibt nichts anderes übrig, als mich dafür zu entschuldigen.

blogger.com wird zwar von Google betrieben (was so eigentlich zumindest auf ein Grundmaß an Qualität bzw. Zuverlässigkeit der entsprechenden Server schließen lassen sollte), war aber heute zB wieder für einige Stunden nicht zu erreichen.

Wenn das so weitergeht, werde ich den Anbieter wechseln. Für den Moment bitte ich alle Leser, im Falle der Nichterreichbarkeit zu warten und es dann später noch einmal zu versuchen.

Hitachi will Mehrheit an Clarion übernehmen

2006-10-11T21:10:00.000+09:00

Heute ist bekannt geworden, daß der japanische Mega-Konzern Hitachi den auf Automobile spezialisierten Elektronikhersteller Clarion übernehmen will. Am Morgen hat Clarion dem Plan Hitachis bereits zugestimmt.

Mehrheitsbeteiligung geplant
Hitachi ist seit Dezember 2004, als die Firma einen Anteil von 14,4% erwarb, bereits der größte Shareholder von Clarion. Der Anteil soll durch den Kauf von über 100 Millionen Clarion-Aktien auf 50% hochgeschraubt werden. Zeitungsangaben zufolge wird dieses Hitachi etwa 420 Mill. USD kosten, wenn 30% auf den Wert einer Clarion-Aktie (heutiger Kurs) aufgeschlagen werden.

Hitachi verkündete, daß diese Maßnahme die Antwort auf die Erwartung der Firma darstellt, daß der japanische und weltweite Markt für Autoelektronik (Stereoanlagen, Navigationssysteme) in der Zukunft stark wachsen wird.

Bild: DVD-Navigationssystem von 2006 mit eingebautem ipod-Zugang (Clarion VRX765VD)

Zusatzinfos
Clarion ist -gemessen an Marktanteilen- der fünftgrößte japanische Produzent von Navigationssystemen für Fahrzeuge. Bereits in der Vergangenheit hatte das in Tokyo beheimatete Unternehmen zusammen mit Hitachi bei der Entwicklung dieser Produkte kooperiert.

Die heute verkündete Maßnahme Hitachis ist also insofern nicht soo überraschend...

Innovation aus Japan (31) Matsushita mit neuem Transportsystem für Blumen

2006-10-11T00:27:00.000+09:00

Die japanische Innovationswut macht auch vor relativ kleinen und exotischen Märkten bzw. Marktnischen nicht halt. Auch die Megakonzerne des Landes sind sich von Zeit zu Zeit für neue Lösungen in diesen Bereichen nicht zu schade:

Blumen können billiger transportiert werden
Matsushita Electric Industrial (Matsushita Denki Sangyou 松下電器産業, Mutterkonzern von Panasonic) hat in Zusammenarbeit mit Tsurumikaki (Blumen-Großhändler) und Iwatani Materials (Website nur in Japanisch) ein System entwickelt, mit dem Blumen auch bei Zimmertemperaturen bis 25 Grad transportiert werden können. Beim Einsatz dieser neuen Erfindung sollen Kosten gespart werden können.

Matsushita geht aus 2 Gründen von Kostenersparnissen für die Firmen aus, die das System nutzen wollen: Zum einen wird offensichtlich der Kühltransport (bei 10-15 Grad Celsius) von Blumen überflüssig. Zum anderen werden zur Lieferung keine speziellen Container mehr benötigt.

Neue Technik eingesetzt
Die neue Methode basiert auf eine spezielle Lichtanlage, die aus LEDs (DC 24V, 0,3A, 7,2W) and Cold-Cathode-Neon-Röhren (DC24V, 0,2A, 4,8W) besteht. Dieses System hilft, die Pflanzen durch Photosynthese länger frisch zu halten.

Vom 19.-21.10 findet in Tokyo die International Flower Expo statt. Auf dieser Messe will Matsushita das neue Transportsystem "live" vorstellen. Erste Machbarkeitsstudien letzten Monat verliefen wohl recht erfolgreich. Ab Ende 2006 soll die Produktion und Vermarktung dann in vollem Ausmaß beginnen.

Zusatzinfos
Weitere Blog-Berichte über Matsushita sind hier, hier und hier!

Takeda Pharmaceuticals ist "beste" japanische Firma

2006-10-09T05:40:00.000+09:00

Die angesehenste Wirtschaftszeitung Japans -vielleicht ganz Asiens- ist die mächtige Nihon Keizai Shimbun (日本経済新聞, auch als Nikkei -日経- abgekürzt).

Seit 28 Jahren nun führt die Zeitung einen "Corporate Excellence Survey" durch, in dem ausschließlich japanische Firmen Gegenstand der Untersuchung sind. So auch im Fiskaljahr 2006.

Takeda gewinnt
Gewonnen hat dieses Mal ein alter Bekannter, nämlich das im Westen (zumindest unter Industrie-Outsidern) eher unbekannte Pharma-Unternehmen Takeda (武田薬品工業). Die Firma hatte den Spitzenplatz bereits in 2003 und 2004 erreicht. Letztes Jahr gewann noch Canon, die diesesmal auf Platz 5 abrutschten.

Im Fiskaljahr 2006 (endete im März dieses Jahres) half Takeda die hervorragende Umsatzrendite von 33% (!). Fanuc Ltd. (ein Maschinenbau-Unternehmen nahe dem Mt. Fuji) wurde 2., gefolgt vom Telekommunikationsgiganten NTT Docomo.

Zusatzinfos
1)
Takeda ist in Osaka beheimatet und beschäftigt weltweit etwa 15.000 Menschen.

2)
Takeda Deutschland ist in Aachen angesiedelt. Zum Konzern gehören auch noch die 100%igen Tochtergesellschaften Takeda Pharma in Österreich und die Takeda Pharma AG in der Schweiz.

3)
Ein älterer Beitrag zu Takeda findet sich hier.

4)
Die Nihon Keizai Shimbun analysiert für ihre Untersuchung nur börsennotierte Unternehmen (ohne Finanzfirmen und Start-Ups).
Die Auswahlkriterien lauten:
- Ausmaß und Qualität der Produkt-bzw. Servicepalette
- Profitabilität
- Stabilität
- Wachstumspotential

Innovation aus Japan (30): Sharp entwickelt umweltfreundliche Farbe

2006-10-08T16:49:00.000+09:00

Am Freitag gab Sharp Japan (Website nur in Japanisch) bekannt, daß die Entwicklung einer umweltfreundlichen Farbe für die Lackierung der elektronischen Produkte der Firma abgeschlossen ist. Die Innovation wurde in Zusammenarbeit mit Kansai Paint aus Osaka realisiert.

Der Clou an der neuen Farbe: Der Hauptbestandteil ist aus gewöhnlichem Kornmais gewonnene Stärke! Aus Pflanzen bestehende Farbe ist an sich nichts Neues. Das Produkt von Sharp jedoch trocknet jedoch im Vergleich doppelt so schnell. Gegenüber "chemischer" Farbe wird zudem beim Verbrennen weniger Kohlendioxid ausgestossen.

Bild: Sockel für Sharp-TV und Bestandteile der neuen Farbe

Die gemeinsame Entwicklung wurde von beiden Firmen bereits im Dezember des letzten jahres bekannt gegeben. Sharp benutzt die Farbe bereits bei der Lackierung der Sockel ihrer "Aquos"-Flachbildfernseher. Das Patent wird von Kansai Paint gehalten.

Anzahl auf Sozialhilfe angewiesener Familien in Japan übersteigt 1 Million

2006-10-07T19:10:00.000+09:00

Wie bekannt ist das japanische Sozialversicherungssystem besonders im Vergleich zum deutschen sehr löchrig. Die Schere zwischen arm und reich hat sich im Verlauf der Amtszeit von Junichiro Koizumi übrigens weiter geöffnet.

Ein Indiz für diese Aussage:
Das Ministry of Health, Labor and Welfare (Kouseiroudoushou, 厚生労働省) hat am Freitag bekannt gegeben, daß die Anzahl japanischer Familien, die finanzielle Hilfe vom Staat erhalten, zum ersten Mal in der Geschichte die Millionen-Marke überschritten hat. Dieses war im Fiskaljahr 2005 der Fall.

Die genaue Zahl liegt bei 1.041.508. Damit wird der 13. Anstieg in Folge in Japan beobachtet.

Im Detail haben 451.962 Haushalte von älteren Menschen Sozialhilfe bezogen. Behinderte und Kranke waren in 389.818 Haushalten Empfänger solcher Leistungen, während vaterlose Familien mit 90.531 Fällen zu Buche schlugen.

Japans Wirtschaft wird mindestens bis 2017 weiter wachsen

2006-10-06T17:41:00.000+09:00

Es deuten ja alle Anzeichen darauf hin, daß Japan seit einigen Monaten die wirtschaftliche Talsohle durchschritten hat.

Gestern hat das Dai-Ichi Life Research Institute (einer der führenden Think Tanks des Landes) eine Studie veröffentlicht, die genau diesen Trend noch einmal bestätigt.

Wachstum bis 2017 erwartet
Nach Aussage des Instituts wird die japanische Wirtschaft bis zum Ende des Fiskaljahres 2011 (also bis Ende März 2012) jährlich real um 2,1% wachsen. Es wird davon ausgegangen, daß auch danach - bis März 2017- diese Entwicklung anhält. Von 2012 bis 2017 soll die durchschnittliche Wachstumsrate jedoch nur noch 1,9% betragen.

Nominal erwartet Dai-Ichi Life, daß bis 2012 die Wirtschaft um 2,7% und danach um 2,4% wachsen wird.

Hauptsächlich demographische Einflüsse
Als Begründung für das relativ starke Wachstum bis 2012 sieht das Institut die stärkere Einbindung von Frauen und Jugendlichen in den Jobmarkt an. Dieses ist auch notwendig, wenn man sich vor Augen führt, daß in dieser Zeit eine große Anzahl an Babyboomern (Japaner, die nach dem 2. Weltkrieg geboren wurden) in den Ruhestand geht.

Dai-Ichi-Life erwartet, daß sich diese beiden Entwicklungen noch neutralisieren. Von 2017 an allerdings werde das demographische Problem Japans durchschlagen, das sich zB in einem Absinken der Bevölkerungszahl manifestiert und die Rekrutierung geeigneter Arbeitskräfte weiter erschwert.

Der Think Tank erwartet übrigens auch noch, daß die japanische Mehrwert- bzw. Verbrauchsteuer schrittweise bis 2017 auf 8% erhöht wird.

Es sieht also weiterhin sehr gut aus für die japanische Wirtschaft. Mal sehen, was der nächste Tankan (短観) sagt...

Japanisches Arbeitsministerium zwingt hunderte Firmen zu Überstundenzahlungen

2006-10-04T22:00:00.000+09:00

Überstunden sind innerhalb japanischer Firmen ja bekanntermaßen eine systemimmanente Plage.

Das Ministry of Health, Labor and Welfare (Kouseiroudoushou, 厚生労働省) bzw. die unterstellten Labor Inspection-Büros wollen diesem Treiben nun zumindest in Maßen einen Riegel vorschieben. Diese Einrichtungen können Unternehmen, die geleistete Überstunden nicht entlohnt haben, zu Zahlungen an die betroffenen Arbeitnehmer zwingen!

Große Summen
Im Fiskaljahr 2005 war dieses laut einer Mitteilung des Ministeriums bei insgesamt 1.524 Firmen landesweit der Fall. Diese hatten jeweils über 1 Mill. Yen (~6.666 Euro/~10.563 Franken) an Überstunden nicht bezahlt. Diese Zahl an "erwischten" Firmen ist Rekord in Japan.

Insgesamt belief sich die Gesamtsumme auf immerhin 23,3 Mrd. Yen (~1,55 Mrd. Euro/~2,46 Mrd. Franken). Das sind immerhin 700 Mill. Yen (~4,66 Mill. Euro/~7,39 Mill. Franken) mehr als im Fiskaljahr 2004. Die betroffenen Firmen mussten im Durchschnitt jeweils 15,29 Mill. Yen (102.000 Euro/161.000 Franken) nachbezahlen.

Fujifilm steigt in Kosmetik- und Diätmarkt Japans ein

2006-10-03T03:34:00.000+09:00

Was haben Fotofilme mit Schönheitsartikeln zu tun? Eigentlich gar nichts, möchte man meinen.

Fuji Photo Film steht allerdings vor solch gewaltigen strukturellen Herausforderungen, daß die Firma offenbar nicht anders kann, als in vollkommen "unternehmensfremde" Produktfelder zu diversifizieren. In der letzten Zeit hat Fuji Photo Film bereits 5.000 Menschen entlassen, was einem Drittel der Belegschaft der Film- und Kamera-Segmente des Unternehmens entspricht.

Neue Produkte zur Anpassung an Marktveränderungen
Vor einigen Tagen hat Fujifilm in Tokyo bekannt gegeben, nun auch Schönheits- und Diätprodukte produzieren zu wollen! Der Fotofilm-Markt bricht seit Jahren als Betätigungsfeld weg. Diese Maßnahme ist nun ein Teil der Unternehmensstrategie unter den CEO Shigetaka Komori mit dem Ziel des Markteintritts in den Medizin- und Life Sciences-Sektor!

Am 28. September hat der immer noch führende Fotofilmhersteller 3 Hautcreme-Artikel in Japan eingeführt, die auf Fototechnologien basieren. Zielgruppe sind Frauen zwischen 30 und 40.

Bilder: Markteinführung der neuen Fuji Photo Film-Produkte (mit Shigetaka Komori)

Dazu sollen 9 Produkte kommen, die zur Unterstützung von Diäten dienen sollen. Auch diese basieren auf Filmtechnologien.

Neue Wege bei der Vermarktung sollen Geld in die Kasse bringen
Fujifilm will die neuen Artikel in Eigenregie vermarkten. Als Vertriebskanäle sind lediglich das Internet und Telefon-Bestellungen vorgesehen.

Die Firma hofft, bereits im Fiskaljahr 2008 einen Umsatz von 10 Mrd. Yen (~66,7 Mill. Euro/~106 Mill. Franken) durch die erweiterte Produktpalette zu erzielen. Ein sehr ehrgeiziges Ziel...

Innovation aus Japan (29): Sport-Walkman von Sony

2006-10-02T13:21:00.000+09:00

In diesen Tagen bringt Sony in Japan ein neues Technik-Gadget heraus.

Es handelt sich um einen MP3-Stick mit einer Vielzahl eingebauter Funktionen (neben dem Abspielen von Musik natürlich).

Zielgruppe: Sportliche Japaner
Der Walkman ist aus Aluminium, nur 26 Gramm leicht und spritzwasserfest. Die Zielgruppe scheinen wohl auch aus folgendem Grund sportbegeisterte Japaner zu sein: In das NW-205F (2 GB Speicher) bzw. NW-203F (1 GB Speicher) ist nämlich noch ein Pedometer bzw. Schrittmesser integriert!

Für die, die beim Gehen oder Sport-Treiben ihren Kalorienverbrauch kontrollieren wollen ist auch ein Kalorienzähler eingebaut. Auch eine Stop-Uhr fehlt nicht, genauso wie ein Radio. Und das alles in einem 26 Gramm leichten Gerät!

Bilder: MP3-Walkman

Weitere Funktionen
Als zusätzliches Gimmick kann die Playlist auch noch der Schrittfrequenz angepasst werden: Läuft man etwa plötzlich schneller als zuvor, bemerkt das Gerät dieses und wechselt die Songreihenfolge entsprechend.

Der MP3-Player kann durch eine Quick-Charge Funktion mit nur 3 Minuten Aufladen von Batterien für 3 Stunden betrieben werden.

Das Gerät sollte eigentlich am 12.9. erscheinen, ist aber erst seit dem 23. September hierzulande erhältlich. Das NW-205F (2 GB Speicher) kostet 20.000 Yen (~134 Euro/~212 Franken), das NW-203F (1 GB Speicher) ist für 15.000 Yen (~100 Euro/ ~159 Franken) zu haben.

Innovation aus Japan (28): Nissan-Navigationssystem mit "sprechendem" Internetzugang

2006-10-01T19:10:00.000+09:00

Schon wieder Neues von Nissan Japan. Aber diesesmal geht es um eine Weltinnovation, die sicher auch bald von anderen Firmen übernommen wird.

Internet über Navigationssystem
Nissans japanisches Telematik-Service "Carwings" wird nämlich demnächst kräftig aufgebohrt. Am Freitag hat das Unternehmen in Tokyo angekündigt, seinen Kunden einen Internetzugang über die Nissan-Navigationssysteme anzubieten.

Der Zugang ist auf einige ausgesuchte Sites begrenzt, etwa Yahoo Japan (in Japan sehr populäres -viel mehr als in Europa- Portal für News, TV-Programm, Entertainment usw.), Sonys "So-net"-Blog and Nissans "Drive Navi" (ein Nissan-only Reiseblog). Die Websites sind nur in Japanisch lesbar.

Sprechendes Internet
Von diesen Sites werden RSS-Feeds automatisch in ein für die Nutzer der Navigationssysteme lesefreundliches Format umgewandelt. Der User sucht sich dazu vor der Fahrt die entsprechenden Sites aus. Der Clou: Fährt er dann los, werden ihm dann die Inhalte der RSS-Feeds vorgelesen! Nicht schlecht...

Dazu hat Nissan sein Telematiksystem inhaltlich verbessert, so daß ausgewählte Strecken nun schneller zum Ziel führen.

Bilder: Eindrücke von Nissan neuem Navigationssystem

Neue Hardware von Nissan
Die Firma bringt zu diesem Zweck neue Hardware raus: Ein Navigationssystem mit 30 GB Hard Disk, die 3.000 Lieder von Musik-CDs speichern kann. Es kann zudem alle 20 Minuten die Karten updaten -nach Nissan ist das schneller als bei jedem anderen Gerät der Welt.

Das System wird ab Herbst Nissan-Fahrern zur Verfügung stehen, zusammen mit dem neuen Skyline-Modell. Es wird ebenso wie Carwings im allgemeinen nur in Japan vermarktet.

Wenn wer von meinen Lesern gerade in Japan ist:
Das Navigationssystem wird im Rahmen der CEATEC JAPAN 2006 (Combined Exhibition of Advanced Technologies) gezeigt. Die Show läuft vom 3.-7.10. in der Makuhari Messe in Chiba (nahe Tokyo).

Japanische Regierung gibt Pleite-Unternehmen 2. Chance

2006-09-30T23:19:00.000+09:00

Am Freitag hat das japanische Wirtschaftsministerium METI (Keizaisangyoushou: 経済産業省)bekannt gegeben, daß es sich für japanische Unternehmen stark machen will, die pleite gegangen sind.

Die dem Ministerium unterstehende Small and Medium Enterprise Agency plädiert für ein Kredit- und Darlehensprogramm für kleine und mittlere Firmen, die in einem ersten Anlauf gescheitert sind und nun nochmal neu starten wollen! Wie auch in Deutschland ist dieser Unternehmenstyp in Japan das Rückgrat der Volkswirtschaft.

Neben finanzieller Hilfe wird diesen Unternehmen auch andere Hilfe bereitgestellt: So sollen sich Buchhalter, Steuerberater und Anwälte auch um administrative Belange kümmern und den Erfolg beim 2 Versuch sicherstellen. Zu diesem Zweck sollen über ganz Japan hinweg insgesamt 280 Beratungsstellen eingerichtet werden.

Die Small and Medium Enterprise Agency möchte dazu demnächst bei der Regierung um ein Budget von insgesamt 1,4 Mrd. Yen (~93,6 Mill. Euro/~148 Mill. Franken) bitten.

Von so einem Programm -ausgerichtet auf KMU- habe ich aus Europa noch nie gehört. Keine schlechte Idee..

Japan im World Economic Forum-Ranking auf Platz 7 - vor Deutschland

2006-09-29T03:24:00.000+09:00

Die japanische Wirtschaft erholt sich - das ist seit einigen Monaten bekannt.

Jetzt hat sich Japan auch im jährlichen Ranking des World Economic Forum stärker gezeigt. In der Rangliste der Organisation wird die Wettbewerbsfähigkeit von insgesamt 125 Nationen abgebildet.

Sprung nach vorne
Letztes Jahr war Japan in der Statistik noch auf Platz 10, für 2006 allerdings ist ein Sprung immerhin auf Platz 7 gelungen. Nr. 8 ist Deutschland, auf Platz 1 liegt die Schweiz! Das WEF sieht als Gründe mehr F&E der japanischen Bemühungen, die gute Ausbildung der Arbeitskräfte und herausragende Produktionsmethoden in der Industrie.

Das WEF hat im Report zu seiner Rangliste die langsame, aber stetige Erholung der japanischen Wirtschaft insgesamt gelobt.

Kritik und Verbesserungsvorschläge
Auf der anderen Seite wurde die hohe Staatsverschuldung kritisiert, bei der Japan den traurigen Platz 1 einnimmt.

Als Gegenmaßnahmen schlägt das WEF höhere Mehrwertsteuern (bzw. Verbrauchsteuern), eine Konsolidierung der staatlichen Finanzen und eine Kürzung von Ausgaben vor. Dazu seien Reformen im Gesundheitsbereich und bei den sozialen Sicherungssystemen notwendig.

Demnächst steht wieder ein neuer Tankan-Bericht an. Aber alle Zeichen stehen bereits jetzt auf weiteres Wachstum in Japan, gut so!

Zusatzinfos
Die Rangliste im einzelnen (2006/2007):
1. Schweiz
2. Finnland
3. Schweden
4. Dänemark
5. Singapur
6. USA
7. Japan
8. Deutschland
9. Niederlande
10. Vereinigtes Königreich
11. Hong Kong
12. Norwegen
13. Taiwan,China
14. Island
15. Israel
16. Kanada
17. Österreich
18. Frankreich
19. Australien
20. Belgien